吾唐揖让初，陛列森咎夔。
作颂媲吉甫，直言过祖伊。
明皇践中日，墨客肩参差。
岳净秀擢削，海寒光陆离。
皆能取穴凤，尽拟乘云螭。
迩来二十祀，俊造相追随。
余生落其下，亦值文明时。
少小不好弄，逡巡奉弓箕。
虽然苦贫贱，未省亲嚅㖇。
秋倚抱风桂，晓烹承露葵。
穷年只败袍，积日无晨炊。
远访卖药客，闲寻捕鱼师。
归来蠹编上，得以含情窥。
抗韵吟比雅，覃思念棿摛。
因知昭明前，剖石呈清琪。
又嗟昭明后，败叶埋芳蕤。
纵有月旦评，未能天下知。
徒为强貔豹，不免参狐狸。
谁蹇行地足，谁抽刺天鬐。
谁作河畔草，谁为洞中芝。
谁若灵囿鹿，谁犹清庙牺。
谁轻如鸿毛，谁密如凝脂。
谁比蜀严静，谁方巴賨赀。
谁能钓抃鳌，谁能灼神龟。
谁背如水火，谁同若埙篪。
谁可作梁栋，谁敢驱谷蠡。
这首诗是唐代诗人白居易的《奉酬微之四十韵》。
我们来解读一下诗中的关键词。
- 袭美先辈：指的是白居易的前辈诗人。
- 龟蒙所献五百言：是指白居易曾经向另一位诗人赠与的一篇五言诗。
- 千字提奖之重：是指这首诗得到了极高的赞赏和奖励。
- 吾唐揖让初：指唐朝开国之初。
- 陛列森咎夔：形容朝廷中官员众多，各司其职。
- 作颂媲吉甫：模仿《诗经》的风格写诗。
- 直言过祖伊：意思是说直话超过《诗经》的作者。《诗经》的作者是周朝的祖先，因此这里暗指白居易敢于直抒己见。
- 明皇践中日：指唐玄宗（李隆基）登基的日子。
- 墨客肩参差：形容当时的文人墨客很多，参差不齐。
- 岳净秀擢削：形容山水景色秀丽，高耸入云。
- 海寒光陆离：形容海水的颜色，寒冷而明亮，光彩斑斓。
- 皆能取穴凤，尽拟乘云螭：都是想要飞上云端，成为凤凰。
- 迩来二十祀：最近的二十年里。
- 俊造相追随：优秀的人才相继而来。
- 余生落其下：我的一生都处于这些人之下。
- 秋倚抱风桂，晓烹承露葵：形容在秋天依靠着桂花，在早晨烹煮着含露的葵菜。
- 穷年只败袍，积日无晨炊：形容过着贫困的生活，一年到头只有破衣服穿，没有一天能吃上热饭。
- 远访卖药客，闲寻捕鱼师：去拜访卖药的人，顺便寻找捕鱼的人。
- 归来蠹编上，得以含情窥：回来后把书籍放在破旧的衣服上，以便更好地阅读。
- 抗韵吟比雅，覃思念棿摛：用优美的韵律吟诵诗歌，表达深深的思念之情。
- 因知昭明前，剖石呈清琪：因为知道昭明文选之前，有人剖石展示清丽的文章。
- 又嗟昭明后，败叶埋芳蕤：又感叹昭明文选之后，那些美丽的文章都被埋没。
- 纵有月旦评，未能天下知：即使有公正的评价，也不能让天下人都知道这些作品的价值。
- 徒为强貔豹，不免参狐狸：只是徒劳地试图像貔貅和豹子一样强大，却难免被狐狸所利用。
- 谁蹇行地足，谁抽刺天鬐：谁是能够行走在大地上的？谁是能够从天空飞下来的？
以下是诗句的逐句翻译：
- 起初的唐王朝开国时，朝廷中官员众多，各司其职。
- 模仿《诗经》的风格写诗。
- 直话超过《诗经》的作者。
- 唐玄宗登基的日子。
- 墨客们肩并肩，参差不齐。
- 山水景色秀丽，高耸入云。
- 都想飞上云端成为凤凰。
- 最近二十年里，优秀的人才相继而来。
- 我一生都处于这些人之下。
- 秋天靠着桂花，早上烹煮着含露的葵菜。
- 过着贫困的生活，一年到头只有破衣服穿，没有一天能吃上热饭。
- 去拜访卖药的人，顺便寻找捕鱼的人。
- 回来后把书籍放在破旧的衣服上，以便更好地阅读。
- 用优美的韵律吟诵诗歌，表达深深的思念之情。
- 因为知道昭明文选之前，有人剖石展示清丽的文章。
- 又感叹昭明文选之后，那些美丽的文章都被埋没。
- 纵有公正的评价，也不能让天下人都知道这些作品的价值。
- 只是徒劳地试图像貔貅和豹子一样强大，却难免被狐狸所利用。
- 谁是能够行走在大地上的？谁是能够从天空飞下来的？
- 谁是能够行走在大地上的？谁是能够从天空飞下来的？
- 谁是能够行走在大地上的？谁是能够从天空飞下来的？
- 谁是能够行走在大地上的？谁是能够从天空飞下来的？
- 谁是能够行走在大地上的？谁是能够从天空飞下来的？
- 谁是能够行走在大地上的？谁是能够从天空飞下来的？
- 谁是能够行走在大地上的？谁是能够从天空飞下来的？
赏析：
这首诗是白居易对当时文人墨客的一种感慨和反思，他通过对古人的赞美和自己的遭遇进行对比，表达了对那个时代的不满和对社会的担忧。同时，他也通过这种方式，展现了自己对文学和艺术的热爱和执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。