山城本孤峻,凭高结层轩。
江气偏宜早,林英粲已繁。
馀滋含宿霁,众妍在朝暾。
拂衣释簿领,伏槛遗纷喧。
深俯东溪澳,远延南山樊。
归云纳前岭,去鸟投遥村。
目尽有馀意,心恻不可谖。
朅来彭蠡泽,载经敷浅原。
春及但生思,时哉无与言。
不才叨过举,唯力酬明恩。
美化犹寂蔑,迅节徒飞奔。
虽无成立效,庶以去思论。
行复徇孤迹,亦云吾道存。

【注释】

岁初:一年之初。巡属县:巡视所属各县。登高安南楼:登上高高的南楼。言怀:抒发情怀。

山城:指临安城。孤峻:形容地势险要、独立而高耸。凭高:凭借高处。结层轩(xuān):建造层层高楼。

江气:指江水的气息,也比喻江上的气息。偏宜早:特别适宜于春天的早晨。林英粲(càn)已繁:树林中的树叶繁茂艳丽。馀滋:残留的水分,也指春雨滋润万物。含宿霁(jì):含有一夜的雨水,即露水。

众妍(yán):众多美丽的景色,也指美女。朝暾(tūn):早晨的太阳,也指初升的阳光。拂衣:解开衣服,表示轻松自在。释簿领:放下官衔和职务。伏槛(kǎn):俯视栏杆,也指俯身下瞰。遗纷喧:摆脱纷繁嘈杂的人声喧闹。

东溪澳(ào):地名,在今浙江省杭州市西。深俯:深深地俯视。东溪澳:深深的俯视东溪澳的景色。远延:远望延伸。南山樊(fán):南面的山岭。去鸟投遥村:离去的鸟儿飞向遥远的村庄。

目尽有馀意:放眼望去,景色令人回味不尽。心恻不可谖(quán):内心感到悲伤,但不忍忘却。恻:忧伤。不可:不能。谖:忘,忘记。朅来彭蠡泽(qiè),载经敷浅原:我来到彭蠡泽,经过那片低平的原野。朅:通“崛”,高峻的样子。彭蠡:古泽名,位于今江西鄱阳湖一带。敷:覆盖或伸张的意思。浅原:低洼的原野,这里泛指原野。

春及:春季来临。但生思:只能引起思念之情。春及但生思:春季来临只能让人产生思念之情。时哉无与言:时光如此,又怎能与之交流呢?

不才:没有才能或德性。叨过举:承蒙提拔或推荐。唯力酬明恩:唯有尽力报答您的知遇之恩。惟:只,仅。力:努力,用力量。酬:报答。

美化犹寂蔑(mò mì),迅节徒飞奔:美好的风景仍然无人欣赏,骏马奔驰却无法追上。美化:美好的风景,这里指自然景色。寂蔑(miè):无人赏识或欣赏。迅节:疾速奔驰的马匹。徒:白白地。

虽无成立效:虽然不能取得立竿见影的效果。立效:立即见效。庶以去思论:希望以此作为对过去的怀念。庶:希望,但愿。去思:过去的回忆,指对往事的怀念。

行复徇孤迹:我又重走一条孤独的道路。徇(xùn)孤迹:重走一条孤寂的道路。亦云吾道存:这也算是我的志趣存在了。云:说,表推测语气。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。