几岁阻干戈,今朝劝酒歌。
羡君无白发,走马过黄河。
旧宅兵烧尽,新宫日奏多。
妖星还有角,数尺铁重磨。

诗句释义

  1. “几岁阻干戈”:这句话表达了作者与旧识多年未见,久违的重逢充满了感慨和激动。”干戈”在古代指战争的工具,此处比喻战乱或争斗。
  2. “今朝劝酒歌”:表明两人相聚的时刻是在和平时期,通过饮酒唱歌来庆祝。
  3. “羡君无白发”:羡慕对方依旧年轻,没有被岁月留下痕迹。
  4. “走马过黄河”:用“走马”比喻迅速移动或行动,这里形容时间过得飞快,自己像骏马一样从黄河边经过。
  5. “旧宅兵烧尽”:描述了过去家园被战火摧毁的情景。”旧宅”指的是过去的家,”兵烧尽”意味着家园被毁,只剩下废墟。
  6. “新宫日奏多”:新宫可能指的是重建后的宫殿或者新的居所,”日奏”可能是指频繁的奏乐活动,反映出国家正在重建中充满活力。
  7. “妖星还有角”:这里的“妖星”可能指的是彗星或其他天文现象,”角”通常与星座有关。这句话表达的是尽管世界动荡不安,但某些不祥之兆(如彗星)依然存在,暗指世事多变。
  8. “数尺铁重磨”:强调了时间的流逝和历史的沉重,即使是微小的铁片也被反复磨砺,象征着历史的痕迹无法抹去。

译文
几年不见的战争阻隔了我们,今日重逢却如同在和平时代一般欢笑。我羡慕你依然保持着年轻的面庞,骑马穿越黄河。昔日家园已被战火焚毁,现在宫殿里每天演奏着欢快的音乐。那些不祥的征兆,比如彗星,仍然出现,提醒我们世事多变、不可预测。

赏析
这首诗通过对比过去和现在的不同情景,表达了对和平生活的向往以及对战争破坏的痛惜。诗中的”逢旧识”不仅是一次简单的重逢,更是一种情感上的慰藉和心灵的交流,展现了深厚的友情和对未来的期望。同时,诗中也隐含着对国家和社会未来的忧虑和思考,反映了诗人对时局的关注以及内心的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。