瑜佩升青殿,秾华降紫微。
还如桃李发,更似凤皇飞。
金屋真离象,瑶台起婺徽。
彩缨纷碧坐,缋羽泛褕衣。
第一首:
瑜佩升青殿,秾华降紫微。
译文:珍珠般的饰品被佩戴在玉质的胸前,美丽的公主从天门下降。
注释:青殿 - 青色的殿堂,象征尊贵。
秾华- 指美丽的容貌,这里指公主。
降紫微 - 指公主从天上降临人间。
赏析:这首诗描绘了公主从天上降临人间的场景,用词华丽,画面生动。
第二首:
还如桃李发,更似凤皇飞。
译文:就像桃花和李花一样盛开,又像凤凰飞翔。
注释:桃李 - 指女子的美丽。
飞 - 飞翔,此处比喻公主的美貌。
赏析:通过比喻,诗人赞美了公主的美丽,同时也表达了对她即将成为太子妃的喜悦之情。
第三首:
金屋真离象,瑶台起婺徽。
译文:华丽的宫殿真是凤凰的象征,瑶台上升起的是婺女的徽号。
注释:金屋 - 华丽的宫殿。
婺女 - 指皇后,婺是皇后的姓氏。
徽 - 徽号,古代帝王的称号。
赏析:此诗再次赞美公主的高贵与美丽,同时也表达了对公主未来生活的美好祝愿。