云路移彤辇，天津转明镜。
仙珠照乘归，宝月重轮映。
望园嘉宴洽，主第欢娱盛。
丝竹扬帝熏，簪裾奉宸庆。

【注释】：云路：指皇帝的车马。彤辇：红色的马车。天津：指黄河的津渡，这里代指京城长安城。仙珠：即明珠。宝月：月亮。重轮：车轮。

【译文】：天上的云路已经移动了皇帝乘坐的红色马车，黄河上的津渡转变成了明亮的镜子。明珠照映着乘舆归去的身影，一轮皎洁的月亮映照着车轮转动。在花园中举行嘉美的宴席，主第里充满了欢娱的盛况。丝竹声扬动着天子的熏风，簪裾飘飞着向皇上庆贺。

【赏析】：此诗是唐玄宗为李隆基和太平公主出嫁所写。诗的开头四句写公主从天而降，车驾经过津渡，景色优美动人。接着写公主下轿，与玄宗相见，并设宴款待群臣。最后四句写宴会上的音乐、服饰等，都是喜庆场面。整首诗语言华丽，富有盛唐特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。