忆别匡山日，无端是远游。
却回看五老，翻悔上孤舟。
蹭蹬三千里，蹉跎二十秋。
近来空寄梦，时到虎溪头。
诗句释义及赏析：
- 忆别匡山日，无端是远游。
- 注释：在匡山（位于今江西省）告别的日子，无缘无故开始了一段遥远的旅行。
- 赏析：诗人在匡山的某个特定日子里，感到一种莫名的情绪驱使他去远方。这种情绪可能来源于内心的某种不安、期待或对未知的向往。
- 却回看五老，翻悔上孤舟。
- 注释：回头再看那五老峰，不禁后悔当初选择独自乘船远行。
- 赏析：这句表达了诗人在旅途中的一种心理转变。开始时可能是兴奋或憧憬，但经过一段时间的思考后，他意识到自己的决定并非最佳选择，从而产生了后悔之情。
- 蹭蹬三千里，蹉跎二十秋。
- 注释：奔波劳累了三千里，虚度光阴二十年。
- 赏析：这两句反映了诗人对自己过去行为的反思。通过夸张的表达，诗人展示了自己为了某个目标或理想所付出的努力，以及这种努力未能得到应有的回报。
- 近来空寄梦，时到虎溪头。
- 注释：最近常常梦见故乡，有时甚至能到达虎溪这个地方。
- 赏析：最后两句表达了诗人对于家乡的深深眷恋和思念之情。虽然身处异乡，但每当夜深人静时，梦中常回到熟悉的地方，如诗中所述“时到虎溪头”，这种梦境成为了与家乡连接的桥梁。
译文：
离别匡山的那一天，我莫名其妙地开始了一段远行的旅程。回头看那五老峰时，我突然意识到我选择了孤独地乘船远行，感到非常后悔。我奔波劳累了三千里，却白白浪费了二十年的时光。如今我经常梦见家乡，有时甚至能回到熟悉的虎溪。
赏析：
本诗展现了诗人在不同阶段的心境变化和对家乡的深切思念。从一开始的冲动和迷茫，到后来的后悔和反思，再到最后的思念和期盼，诗人的情感经历了复杂的波动。这首诗不仅反映了个人的成长和变迁，也表达了人与自然、历史和记忆之间的深刻联系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。