艳唱潮初落,江花露未晞。
春洲惊翡翠,朱服弄芳菲。
画舫烟中浅,青阳日际微。
锦帆冲浪湿,罗袖拂行衣。
含情罢所采,相叹惜流晖。

【解析】

本诗是一首写江南春景的七言律诗。全诗语言清新自然、流畅婉丽。“艳唱潮初落,江花露未晞”,首联两句描绘出一幅江南早春的美丽图画,既写出了诗人对江南景色的喜爱之情,也表达了诗人内心的喜悦之情;“春洲惊翡翠,朱服弄芳菲”第二联两句描写了江南春天里水鸟们嬉戏的场景,表现了江南春天的美好和生机勃勃的景象,表达了诗人对江南美景的喜爱之情。“画舫烟中浅,青阳日际微”第三联两句描绘了江南春天里游船在烟水中行驶的景象,表现了江南春天的美好和宁静,抒发了诗人对江南美好风光的喜爱之情;“锦帆冲浪湿,罗袖拂行衣”第四联两句描绘了江南春季里船帆迎风而行的景象,表现了江南春天的美好景色,表达出诗人对江南美景的喜爱和赞美之情。

【答案】

译文:

艳丽歌声响彻江面,刚刚落潮的江上花朵还带着露珠。

江边的春洲里翠鸟惊飞,穿着朱红色衣裳戏耍着芳香的花蕊。

船儿在烟雾缭绕的水雾中缓缓行进,太阳西沉天边露出微微余晖。

船上彩旗招展乘风破浪前行,衣袖拂动衣襟仿佛掠过轻纱。

我含情地停下采撷春花的手,感叹着美好的时光转瞬即逝。

赏析:

《乐府诗集·杂舞曲辞》有《江南弄》,这是一首写江南早春景象的乐府民歌。此诗以简洁的语言刻画了江南早春时江上的景物和人物活动。全诗语言清新自然、流畅婉丽。“艳唱潮初落,江花露未晞”,首联两句描绘出一幅江南早春的美丽图画,既写出了诗人对江南景色的喜爱之情,也表达了诗人内心的喜悦之情;“春洲惊翡翠,朱服弄芳菲”。第二联两句描写了江南春天里水鸟们嬉戏的场景,表现了江南春天的美好和生机勃勃的景象,表达了诗人对江南美景的喜爱之情。“画舫烟中浅,青阳日际微”,第三联两句描绘了江南春天里游船在烟水中行驶的景象,表现了江南春天的美好和宁静,抒发了诗人对江南美好风光的喜爱之情;“锦帆冲浪湿,罗袖拂行衣”,第四联两句描绘了江南春季里船帆迎风而行的景象,表现了江南春天的美好景色,表达出诗人对江南美景的喜爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。