一片白葛巾，潜夫自能结。篱边折枯蒿，聊用簪华发。
有时醉倒长松侧，酒醒不见心还忆。谷鸟衔将却趁来，野风吹去还寻得。
十年紫竹溪南住，迹同玄豹依深雾。草堂窗底漉春醅，山寺门前逢暮雨。
临汝袁郎得相见，闲云引到东阳县。鲁性将他类此身，还拈野物赠傍人。
空留棁杖犊鼻裈，蒙蒙烟雨归山村。
这首诗共四联，每联由五个字组成，形式整齐，韵律和谐。
第一联：
- 诗句：一片白葛巾，潜夫自能结。
- 译文：白色的葛巾，我能够自己将它系紧。
- 注释：葛巾（一种头巾），潜夫（诗人自称）。
第二联：
- 诗句：篱边折枯蒿，聊用簪华发。
- 译文：在篱笆旁折断了枯黄的蒿草，用来簪在我的头发上。
- 注释：折枯蒿（折断蒿草），簪华发（用华美的簪子装饰自己的头发）。
第三联：
- 诗句：有时醉倒长松侧，酒醒不见心还忆。
- 译文：有时我喝醉倒在长长的松树旁边，酒醒后心里仍然思念着远方的事物。
- 注释：醉倒（喝醉）、酒醒（酒醉后醒来）、长松（高大的松树）。
第四联：
- 诗句：谷鸟衔将却趁来，野风吹去还寻得。
- 译文：谷鸟衔着它回来时，野风吹过时它又飘走了，我还能找回它。
- 注释：谷鸟（指小鸟，谷中的小鸟）、却趁（又返回）、野风吹去（被风吹走）、还寻得（还能找到）。
第五联：
- 诗句：十年紫竹溪南住，迹同玄豹依深雾。
- 译文：我在这里住了十年，足迹和玄色的豹子一样，在深雾中消失。
- 注释：紫竹溪（一条小溪的名字）、迹同（足迹相同）、玄豹（黑色的豹子）、深雾（浓密的雾气）。
第六联：
- 诗句：草堂窗底漉春醅，山寺门前逢暮雨。
- 译文：在草堂的窗户下滤出了春天的美酿，在山寺的门前遇到了傍晚的细雨。
- 注释：漉春醅（过滤出春酒）、山寺（寺庙）、暮雨（傍晚的雨水）。
第七联：
- 诗句：临汝袁郎得相见，闲云引到东阳县。
- 译文：临汝的袁郎有机会相见，我被悠闲的云朵引领到了东阳县。
- 注释：临汝（地名）、袁郎（一个人名）、闲云（悠闲的云彩）、东阳县（一个地名）。
第八联：
- 诗句：鲁性将他类此身，还拈野物赠傍人。
- 译文：我的本性就像这个鲁姓的人，还把一些野物赠送给身边的人。
- 注释：类此身（像我这样的人）、野物（野生的东西）、傍人（身边的人）。
第九联：
- 诗句：空留棁杖犊鼻裈，蒙蒙烟雨归山村。
- 译文：我只留下了木制的手杖，还有那件破旧的犊鼻裤，在蒙蒙细雨中回到了山村。
- 注释：棁杖（木手杖）、犊鼻裈（一种裤子，犊鼻是指膝盖处像牛鼻子一样的褶皱）、烟雨（蒙蒙细雨）、山村（乡村）。
赏析：
这首诗描绘了诗人隐居生活的田园风光和内心的感慨。首联表现了他独立自主的生活态度；颔联写他利用自然景物表达内心情感；颈联描绘了他的孤独和对自然的亲近；尾联则表达了他对过去岁月的回忆和对未来的期许。整首诗充满了对自然美景的喜爱和对人生境遇的思考，展现了诗人高洁的人格和深厚的艺术修养。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。