君不见吴王宫阁临江起,不见珠帘见江水。晓气晴来双阙间,潮声夜落千门里。
句践城中非旧春,姑苏台下起黄尘。只今唯有西江月,曾照吴王宫里人。
【注释】
“吴官”:指吴王的宫殿。
“君不见吴王宫阁临江起”:你不曾看见过那吴王的宫殿矗立在长江边吗?
“珠帘见江水”:那珠帘,倒映在江水中,好像一条白练。
“晓气晴来双阙间”:清晨的阳光照射在皇宫上,显得十分明亮。
“潮声夜落千门里”:夜晚,潮水的声音从无数的门户中传来。
“句践城中非旧春”:句践的城里,已经不是春天的景象了。
“姑苏台下起黄尘”:苏州城的台子下,扬起了滚滚的尘土。
“只今唯有西江月”:如今只有西江的月亮还照常地照耀着。
“曾照吴王宫里人”:它曾经照亮过吴王宫殿里面的人和物。
【赏析】
这首诗是诗人在唐宪宗时期所作。当时李德裕任浙西观察使,他写了《吴宫怨》诗来讽刺李德裕。这首诗描写了吴越国灭亡后,姑苏城一片荒凉的景象,抒发了作者对历史的沧桑和人事无常的感慨。
首联“君不见吴宫阁临江起,不见珠帘见江水”是说:你没见过吴王的宫阁,却只见到那滔滔的江水。这句是借景抒情,表现了词人的愤慨之情。
颔联“晓气晴来双阙间,潮声夜落千门里”是说:当晨曦洒满皇宫,万道霞光映照着高大的宫阙,而当深夜降临,万籁俱寂,潮水声又从千家万户中传出,仿佛在诉说着世事变迁、朝代更替。这句也是借景抒情,表达了对历史沧桑的感受。
颈联“句践城中非旧春,姑苏台下起黄尘”是说:昔日的句践城已不再是那个春天的景象了,而苏州城则更是一片凄凉。这两句进一步描绘了当时的荒凉景象,同时也寄托了作者对故国的思念之情。
尾联“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”是说:如今只有西江的明月还能照常地照耀着,就像它曾经照耀过吴王宫殿里的人和物一样。这里的“西江月”指的是明亮的月亮,而“吴王宫里人”则是指那些曾经辉煌一时的人物。这两句表达了作者对历史的反思,也流露出了一丝无奈之情。