干禄无便佞，宜知黜此身。
员郎犹小小，国学大频频。
孤宦心肝直，天王苦死嗔。
朝廷无谏议，谁是雪韩人。
诗句释义
1 “干禄无便佞，宜知黜此身”：这句话的意思是说如果想要获得官位和俸禄，就应该远离那些只会奉承拍马、谄媚取宠的人。同时表达了一种观点，即真正的才能和智慧是不被埋没的，而那些只会耍手段、拍马屁的人最终会被贬职或失势。
- “员郎犹小小，国学大频频”：这里指的是韩员外（韩愈）虽然职位不高，但仍然频繁地被贬谪至国子博士的位置。这反映了当时政治斗争中的残酷现实，即使是地位较低的人也难以避免被贬。
- “孤宦心肝直，天王苦死嗔”：表达了诗人对韩愈的同情和支持。他认为韩愈的正直和忠诚值得尊敬，同时也表达了对朝廷中那些专横跋扈、滥用权力者的一种不满和愤慨。
- “朝廷无谏议，谁是雪韩人”：这里的“雪韩人”是指为韩愈洗刷冤屈、恢复名誉的人。诗人在此表达了对正义的渴望，希望有更多的人能够站出来为韩愈辩护，让他得到应有的公正对待。
译文
- 追求官位不要选择阿谀奉承，应该知道被贬职的原因。
- 韩员外虽小官也频繁被贬到国子博士。
- 自己是个孤独的官员，心中却充满对正直的敬仰。
- 朝廷里没有敢直言进谏的人，谁是能为韩愈洗刷冤屈的人？
赏析
这首诗通过描述韩愈在政治斗争中的遭遇，展现了当时社会的黑暗面和个人在官场中的处境。同时，通过对韩愈的赞美和对其遭遇的同情，表达了作者对正直和公正的追求。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的现实意义和历史价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。