往年脱缝掖，接武仕关西。
结绶腰章并，趋阶手板齐。
仙山不用买，朋酒日相携。
抵掌夸潭壑，忘情向组圭。
事迁时既往，年长迹逾暌。
何为青云器，犹嗟浊水泥。
役牵方远别，道在或先迷。
莫见良田晚，遭时亦杖藜。
诗句释义与注释
- “往年脱缝掖”：这句表达了诗人回忆起早年脱离官场的轻松时光。
- “接武仕关西”：意味着诗人曾一度在关中的仕途中任职，此处“接武”表示职位的提升或官职的延续。
- “结绶腰章并”：指的是佩戴官印和官服，是古代官员的标志。
- “趋阶手板齐”：形容官员上朝时整齐的步伐，手中拿着手板（一种用于报时的器物）。
- “仙山不用买”：意指不必为求仙而花费重金购买名山。
- “朋酒日相携”：描述了和朋友一起饮酒作乐的情景。
- “抵掌夸潭壑”：用手拍击手掌来表达自己对自然美景的赞叹。
- “忘情向组圭”：表示对名利看得淡，只追求内心的自由。
- “事迁时既往”：事情变化无常，时间已过，人事已非。
- “年长迹逾暌”：年纪增长，足迹越行越远，形容仕途变迁或离乡背井之苦。
- “何为青云器”：为何要以身居高位为荣？
- “犹嗟浊水泥”：虽然身处浊世，仍感叹世事的不公。
- “役牵方远别”：因公务繁忙，不得不远离家乡。
- “道在或先迷”：道路在前，但可能因迷失方向而误入歧途。
- “莫见良田晚”：不要等到晚年才后悔没有好好利用好机会。
译文：
回想起过去脱离官场的日子，我在关西开始了自己的仕途生涯，那时我穿着官服，手持笏板，步伐整齐，每天和朋友一起喝酒聊天。无需为了求仙而购买名山，我们常常一起饮酒作乐，忘却功名利禄。随着时间的推移，我逐渐发现，尽管我已经走得很远，但人事已经改变，我已经不再年轻。为什么还要把身处高位视为荣耀呢？虽然身处浊世，但我还是感叹世事的不公。因为我的工作原因，我经常需要远离家乡。虽然道路似乎很明确，但我可能会因为迷失方向而误入歧途。不要等到晚年才后悔没有好好利用好机会。
赏析：
这首诗通过回忆与现实的对比，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然、友情的珍视。诗中通过对过去的追忆，展现了诗人从官场到山林的转变，以及对名利淡泊的态度。同时，诗人也表达了对人生旅途的无奈和感慨，以及对美好时光的怀念。全诗情感真挚，意境深远，是一首反映个人生活经历和内心感受的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。