衡山法王子,慧见息诸苦。
落发自南州,燕居在西土。
养正不因晦,得中宁患旅。
旷然长虚闲,即理寄行补。
四句了自性,一音亦非取。
橘柚故园枝,随人植庭户。
我地少安住,念天时启处。
宪卿文昌归,愉悦来晤语。
车骑践香草,仆人沐花雨。
长风散繁云,万里静天宇。
起灭信易觉,清真知有所。
逍遥高殿阴,六月无炎暑。
微言发新偈,粲粲如悬圃。
直心视惠光,在此大法鼓。
这首诗是唐代诗人白居易所作的《题衡岳寺药师如来法座》。
诗句与译文:
- 同房宪部应旋:我有幸在衡山法子府任职,慧见能消除各种烦恼。
- 落发自南州,燕居在西土:我从南方来,在这里过着简朴的生活。
- 养正不因晦,得中宁患旅:我养正道,不为时世所困,心中无患。
- 旷然长虚闲,即理寄行补:我感到心旷神怡,就像天地间有无穷的虚空和道理,它们寄托着我的精神。
- 四句了自性,一音亦非取:这四句话揭示了佛法的真谛,无需借助于语言文字。
- 橘柚故园枝,随人植庭户:我家乡的橘子柚子,如今被移植到了庭院之中。
- 我地少安住,念天时启处:我的住所简陋,但我知道时机来临。
- 宪卿文昌归,愉悦来晤语:宪卿(指张籍)作为文职官员回到京城,我们高兴地交谈。
- 车骑践香草,仆人沐花雨:宪卿的车马践踏着芬芳的花草,仆人沐浴在花雨之中。
- 长风散繁云,万里静天宇:一阵长风吹散了满天的乌云,使万里天空变得宁静而明亮。
- 起灭信易觉,清真知有所:生死起灭的道理,是容易觉察到的;真正的清净和真理,是有根据的。
- 逍遥高殿阴,六月无炎暑:我在高殿深处自由自在地生活,即使在炎热的六月里也没感到炎热。
- 微言发新偈,粲粲如悬圃:细微的话语也能表达出新的教义,它们如同悬挂在地上的果树那样美丽。
- 直心视惠光,在此大法鼓:我的心直接面对佛祖的慈悲之光,感受着那巨大的佛鼓声。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对佛法的理解和感悟。诗中通过对衡山法子府的描述,展现了作者内心的宁静与超脱;通过对比自己与宪卿的交往,表现了友情的深厚;通过描述自然景色的变化,传达了对生命无常的理解。整体上,诗歌体现了诗人追求心灵平静、超越世俗烦恼的愿望。