长沙入楚深，洞庭值秋晚。
人随鸿雁少，江共蒹葭远。
历历余所经，悠悠子当返。
孤游怀耿介，旅宿梦婉娩。
风土稍殊音，鱼虾日异饭。
亲交俱在此，谁与同息偃。
【诗句释义】
长沙进入湖南，入楚深山；洞庭湖正值秋晚时节。
人少鸿雁飞，江长蒹葭远。
历历余所见，悠悠子当返。
孤游怀耿介，旅宿梦婉娩。
风土稍殊音，鱼虾日异饭。
亲交俱在此，谁与同息偃。
【译文】
从长沙出发进入湖南的深山中，正逢洞庭湖秋末时分。
鸿雁稀少，随行的友人也少了，只能看着远方的江流和稀疏的芦苇。
历历可见曾经经过的地方，而你即将返回家乡。
独自一人旅行，心怀正直，梦中也感到温馨舒适。
风土人情与我不同，鱼虾的口味也变了，一日三餐都不同。
亲戚朋友也都在这里，谁能陪我一同安眠？
【赏析】
这首诗是诗人送别好友李正字归湖南时所作。首联写长沙入湘，经洞庭湖入楚的行程，点明送别的时间、地点和去向。颔联写行舟中见闻。“人”指舟中所载的人，“鸿雁”借指友人。“人随鸿雁少”意思是说随着友人离去，同行的人渐渐减少，暗示自己孤独。“江共蒹葭远”的意思是说江水越来越远，蒹葭也越来越高，暗示自己的孤单与寂寞。
颈联写离别后的情景。“历历余所经”，意思是说一路上所走过的地方历历在目。“悠悠子当返”，意思是说朋友将回到家乡。这两句诗表达了诗人对友人的深情厚谊和对他早日回归的期待。
尾联写离别后的思念之情。“孤游”即独自旅行，“怀耿介”，意思是说怀着一颗正直的心。“梦婉娩”的意思是说梦中也感受到温馨舒适。这两句诗表达了诗人对友人的深深思念和对他的祝福。
这首诗语言简练，情感真挚，表达了诗人对友人的深情厚谊和对自己孤独生活的无奈。同时也展示了诗人内心的善良和正直的品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。