我迁于揭阳，君先揭阳居。
揭阳去京华，其里万有馀。
不谓小郭中，有子可与娱。
心平而行高，两通诗与书。
婆娑海水南，簸弄明月珠。
及我迁宜春，意欲携以俱。
摆头笑且言，我岂不足欤。
又奚为于北，往来以纷如。
海中诸山中，幽子颇不无。
相期风涛观，已久不可渝。
又尝疑龙虾，果谁雄牙须。
蚌蠃鱼鳖虫，瞿瞿以狙狙。
识一已忘十，大同细自殊。
欲一穷究之，时岁屡谢除。
今子南且北，岂非亦有图。
人心未尝同，不可一理区。
宜各从所务，未用相贤愚。
这首诗是唐代诗人王维的《别赵子》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析。
别赵子
我迁居于揭阳，君先在揭阳居住。
揭阳距离京城遥远，其里大约有一万多家。
不意在这小郭之中，有子可以与我同乐。
心平气和且行事高洁，两通诗与书来往。
海水南畔婆娑起舞，玩弄明月般的珍珠。
等到我迁居宜春，打算携子一同前往。
摆头微笑并说道，我难道不是足够吗？
又为何要向北去呢，往来奔波像纷如海。
海中诸山幽深，你颇有些不无。
相期于风涛观，已经很长时间了。
又曾怀疑龙虾，果然是谁雄牙须。
蚌蠃鱼鳖虫，瞿瞿以狙狙。
认识一个已忘记十个，大同细自殊。
想要一穷究竟，时岁屡谢除。
今子南且北，岂非亦有图？
人心未尝同，不可一理区。
宜各从所务，未用相贤愚。注释：
- 我迁居于揭阳：指我搬到了揭阳定居。
- 君先在揭阳居住：指你之前已经在揭阳居住。
- 万有馀：万有余处，形容地方广阔。
- 不谓小郭中：没有想到在这小郭之中会遇见你。
- 心平而行高：心态宁静，行为高尚。
- 两通诗与书：两篇诗和书信来回交流。
- 簸弄明月珠：玩弄着明月般明亮的珍珠。
- 及我迁宜春：等我搬到宜春居住。
- 摆头笑：摇头微笑。
- 岂不足欤：难道不够吗？
- 幽子颇不无：幽子，即你的哥哥。颇不无，意思是说你的哥哥虽然有些不同，但也是不凡的。
- 风涛观：形容景色壮观，如同狂风巨浪中的景色。
- 瞿瞿：形容声音低沉，这里比喻为谨慎或小心的样子。
- 大德细殊：大意是说事物的本质大不相同，细节却有相似之处。
- 欲一穷究之：想要彻底了解它。
- 时岁屡谢除：每年多次辞去官职。
- 今子南且北：现在你南来北往。
- 岂非亦有图：难道没有自己的打算吗？
- 人心未尝同：人的心性没有相同的时候。
- 不可一理区：不可以将他们混为一谈。
- 宜各从所务：应该各自按照自己的职业和兴趣去发展。
- 未用相贤愚：不用比较谁更聪明或愚蠢。
- 赏析：
这首诗是一首送别诗，通过描写诗人与朋友之间的离别之情，表达了深厚的友谊和对未来的期待。整首诗情感真挚，语言流畅，富有哲理，体现了王维诗歌的特点。同时，诗中也蕴含了对人生和自然的独特见解，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。