谪去君无恨,闽中我旧过。
大都秋雁少,只是夜猿多。
东路云山合,南天瘴疠和。
自当逢雨露,行矣慎风波。
《送郑侍御谪闽中》
【注释】:
- 谪去君无恨,闽中我旧过。——意思是说,你被贬谪没有什么遗憾的,因为我曾经去过闽地。
- 大都秋雁少,只是夜猿多。——秋天的时候很少看到大雁,夜晚时却有很多猿猴在啼叫。
- 东路云山合,南天瘴疠和。——从东路看去,可以看到连绵起伏的群山和云雾;而南方的天空中,则弥漫着瘴气和疫病。
- 自当逢雨露,行矣慎风波。——我自然会得到雨露的滋养,所以你要谨慎地面对困难和风险。
【赏析】:
这首诗是诗人对友人郑侍御被贬到闽地(今福建一带)的送别词。首联点明主旨,表达了作者对友人被贬没有怨恨之情,同时也表达了自己曾去过闽地,对此并不陌生。颔联通过对比,展现了闽中与中原的不同之处。颈联进一步描绘了闽中的自然景观和社会环境,突出了其恶劣的环境条件。尾联则是对友人的劝勉之词,希望他能够在闽地度过一个平稳的时期,并提醒他要谨慎应对生活中的各种风险。全诗语言流畅,意境深远,既展现了诗人对友人的深情厚谊,也表达了他对闽地自然环境和社会环境的深刻理解。