沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。
莫道弦歌愁远谪,青山明月不曾空。
逐句释义:
- 沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。
- 沅溪夏晚足凉风:指的是在沅溪的夏夜,傍晚时分,微风习习,带来一丝凉爽。
- 春酒相携就竹丛:这里的“春酒”可能指的是春天时酿造的美酒,而“竹丛”则暗示了在这样的环境中,人们相聚饮酒的情景。这两句诗描绘了一个宁静而美好的夜晚,人们在竹林中享受着凉爽的微风和美酒,营造出一种和谐、宁静的氛围。
- 莫道弦歌愁远谪,青山明月不曾空。
- 莫道弦歌愁远谪:这句话表达了诗人对于远离家乡的无奈和忧愁。尽管有“弦歌”(即乐器的声音)相伴,但诗人仍然感到孤独和忧伤。
- 青山明月不曾空:这句诗强调了自然界的美丽和永恒。无论诗人身处何地,青山和明月都不会消失。这两句诗反映了诗人对自然美景的欣赏,以及对人生经历的感慨。
译文:
在沅溪的夏日傍晚,微风带来了一丝凉爽,我们相聚在竹林之中,共享着美酒。虽然有“弦歌”(可能是音乐声)相伴,但诗人仍然感到孤独和忧伤。无论何时何地,青山和明月都是永恒的存在。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个充满诗意的场景。从夏夜到竹林深处的小聚,再到青山明月的永恒之美,诗人用简洁的语言将读者带入了一个宁静而美好的世界。同时,诗中的“弦歌”和“青山明月”也象征着生活中的不同阶段和情感状态,让人感受到人生的无常和美丽。整体上,这首诗展现了诗人对自然的热爱和对人生的深刻感悟,是一首充满哲理和美感的佳作。