石渠之事既穷，上由桥西北，下土山之阴，民又桥焉。其水之大，倍石渠三之一。亘石为底，达于两涯。若床若堂，若陈筵席，若限阃奥。水平布其上，流若织文，响若操琴。揭跣而往，折竹扫陈叶，排腐木，可罗胡床十八九居之。交络之流，触激之音，皆在床下；翠羽之水，龙鳞之石，均荫其上。古之人其有乐乎此耶？后之来者有能追予之践履耶？得意之日，与石渠同。由渴而来者，先石渠，后石涧；由百家濑上而来者，先石涧，后石渠。涧之可穷者，皆出石城村东南，其间可乐者数焉。其上深山幽林，逾峭险，道狭不可穷也。

注释：

  • 石渠之事既穷，上由桥西北，下土山之阴，民又桥焉。
  • 石渠的事情已经结束，上从桥往西北走，下到土山的北边，百姓又在那里架桥。
  • 其水之大，倍石渠三之一。
  • 那条水流很大，是石渠的三倍大。
  • 亘石为底，达于两涯。若床若堂，若陈筵席，若限阃奥。
  • 石头作为底部，延伸到两岸。它就像一张床、一座厅堂、一张桌子、一块屏风一样。
  • 水平布其上，流若织文，响若操琴。
  • 水在石头上流动，像织布一样整齐；流水的声音像弹奏琴曲那样美妙。
  • 揭跣而往，折竹扫陈叶，排腐木，可罗胡床十八九居之。
  • 我光着脚跑过去，砍掉竹子清理落叶，搬来枯树，可以搭起十八九张胡床。
  • 交络之流，触激之音，皆在床下；翠羽之水，龙鳞之石，均荫其上。
  • 交织在一起的水，撞击岩石发出的声音，都在床下；绿色的羽毛般的水流，龙的鳞片一样的石块，都在上面遮荫。
  • 古之人其有乐乎此耶？后之来者有能追予之践履耶？得意之日，与石渠同。
  • 古代的人难道会喜欢这种乐趣吗？以后的来访者能否追随我的足迹呢？如果有一天我高兴了，就会和这条石渠一样快乐。
  • 由渴而来者，先石渠，后石涧；由百家濑上而来者，先石涧，后石渠。
  • 根据口渴而来的人，他们首先到达的是石渠，然后才会来到石涧；而从百家濑上来的人，他们则首先来到的石涧，然后才会来到石渠。
  • 涧之可穷者，皆出石城村东南，其间可乐者数焉。
  • 那些可以走到尽头的石涧，都在石城村东南方向，那里有许多令人愉快的地方。
  • 其上深山幽林，逾峭险，道狭不可穷也。
  • 上面的山很高，森林很幽深，越过险要，道路狭窄无法走到底。
    赏析：
    这首诗描绘了永州八记中的石涧，生动地描述了石涧的自然景象和人们的生活方式。诗人通过对石涧的描写，表达了对自然之美的赞美和对生活乐趣的追求。同时，诗人也借此表达了对历史和文化的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。