自渴西南行，不能百步，得石渠，民桥其上。有泉幽幽然，其鸣乍大乍细。渠之广或咫尺或倍尺，其长可十许步。其流抵大石，伏出其下。逾石而往，有石泓，昌蒲被之，青藓环周。又折西行，旁陷岩石下，北堕小潭。潭幅员减百尺，清深多鯈鱼。又北曲行纡馀，睨若无穷，然卒入于渴。其侧皆诡石怪木，奇卉美箭，可列坐而休焉。风摇其巅，韵动崖谷。视之既静，其听始远。予从州牧得之，揽去翳朽，决疏土石，既崇而焚，既酾而盈。惜其未始有传焉者，故累记其所属，遗之其人，书之其阳，俾后好事者求之得以易。元和七年正月八日，蠲渠至大石。十月十九日，逾石得石泓小潭。渠之美于是始穷也。
永州八记 · 其六 石渠记
柳宗元山水游记赏析
【注释】
渴：地名，即今湖南道县。袁家渴：指位于永州西南的袁口溪，流经该地而得名。石渠：石上流水形成的渠道。渠：水道。昌蒲：一种多年生草本植物，生长在水边。青藓：苔藓类植物，常附着在石头上。诡石怪木：奇特的岩石与树木。美箭：美丽的箭羽。遗之：留给后人。
【翻译】
从渴州西南行不到百步，就看见一个石渠。百姓在石渠上建了一座便桥。有一眼泉幽静地流淌，它流淌时的声音时大时小。渠之广或咫尺或倍尺，其长可十许步。其流抵大石，伏出其下。逾石而往，有石泓，昌蒲被之，青藓环周。又折西行，旁陷岩石下，北堕小潭。潭幅员减百尺，清深多鯈鱼。又北曲行纡馀，睨若无穷，然卒入于渴。其侧皆诡石怪木，奇卉美箭，可列坐而休焉。风摇其巅，韵动崖谷。视之既静，其听始远。予从州牧得之，揽去翳朽，决疏土石，既崇而焚，既酾而盈。惜其未始有传焉者，故累记其所属，遗之其人，书之其阳，俾后好事者求之得以易。
【赏析】
《永州八记》是唐代文学家柳宗元的作品，其中《其六》为“石渠记”，记述了他沿石渠探幽寻胜的经历和所见美景。这篇散文不仅记录了自然景观，更通过细节描写展现了作者的内心世界和审美理想。文章以简洁的语言描绘了石渠的自然风貌及其所承载的文化与历史意义，反映了作者对自然的热爱和追求。同时，通过对水流、植被等自然环境的细腻观察，表达了对自然界和谐之美的赞美以及对人与自然关系的认识。柳宗元的这种表达方式不仅增强了文本的艺术感染力，也启发读者思考人与自然的关系，体现了中国传统文化中重视自然、崇尚和谐的思想理念。