维年月日，潮州刺史韩愈，使军事衙推秦济，以羊一猪一投恶溪之潭水，以与鳄鱼食，而告之曰：

昔先王既有天下，列山泽，罔绳擉刃，以除虫蛇恶物为民害者，驱而出之四海之外。及后王德薄，不能远有，则江汉之间，尚皆弃之以与蛮夷楚越，况潮岭海之间，去京师万里哉？鳄鱼之涵淹卵育于此，亦固其所。今天子嗣唐位，神圣慈武，四海之外，六合之内，皆抚而有之，况禹迹所揜，扬州之近地，刺史、县令之所治，出贡赋以供天地宗庙百神之祀之壤者哉？鳄鱼其不可与刺史杂处此土也。

刺史受天子命，守此土，治此民，而鳄鱼旱然不安溪潭，据处食民畜熊豕鹿獐，以肥其身，以种其子孙，与刺史抗拒，争为长雄。刺史虽驽弱，亦安肯为鳄鱼低首下心，伈伈见见，为民吏羞，以偷活于此耶？且承天子命以来为吏，固其势不得不与鳄鱼辩。

这首诗是韩愈写给潮州刺史的一篇公文，目的是请求将鳄鱼驱逐出潮州境内。

诗句：

维年月日，潮州刺史韩愈，使军事衙推秦济，以羊一猪一投恶溪之潭水，以与鳄鱼食，而告之曰：    
昔先王既有天下，列山泽，罔绳擉刃，以除虫蛇恶物为民害者，驱而出之四海之外。    
及后王德薄，不能远有，则江汉之间，尚皆弃之以与蛮夷楚越，况潮岭海之间，去京师万里哉？鳄鱼之涵淹卵育于此，亦固其所。    
今天子嗣唐位，神圣慈武，四海之外，六合之内，皆抚而有之，况禹迹所揜，扬州之近地，刺史、县令之所治，出贡赋以供天地宗庙百神之祀之壤者哉？鳄鱼其不可与刺史杂处此土也。    
刺史受天子命，守此土，治此民，而鳄鱼旱然不安溪潭，据处食民畜熊豕鹿獐，以肥其身，以种其子孙，与刺史抗拒，争为长雄。刺史虽驽弱，亦安肯为鳄鱼低首下心，伈伈见见，为民吏羞，以偷活于此耶？    
且承天子命以来为吏，固其势不得不与鳄鱼辩。

译文：

日期：    
潮州刺史韩愈，派军事衙推秦济，用一头羊和一头猪扔进恶溪的水里，让鳄鱼吃下去，并告诉它说：    
从前先王统治天下时，划定了山泽，没有使用绳索和刀具，把那些能危害人类的虫蛇等有害生物赶走到四海之外。    
但是后来君主德行浅薄，不能远治，所以在江汉之间的地区，都把它抛弃给蛮夷楚越来统治。何况潮岭海之间，距离京城万里之遥呢？鳄鱼在这里孕育、成长，也是理所当然的。    
现在天子继承大唐王位，神圣威武，四海之内，无处不抚有；何况禹王的足迹所达到的地方，就是扬州附近的土地，刺史和县令治理的疆域，出产贡赋供给天地宗庙百神祭祀的土地吗？鳄鱼不应该与刺史同处这块土地上。    
刺史接受天子的命令，守护这片土地，治理这里的百姓，但鳄鱼却安然不动地不安于溪水之中，占据住这里吃百姓的牲畜和庄稼，以此来肥壮自己、繁衍后代。与刺史争斗起来，争夺一方霸主的地位。刺史虽然懦弱无能，又怎能甘心向鳄鱼低头俯首呢？    
而且既然接受天子的命令来到这里当官，那么形势上必然要与鳄鱼争辩。

赏析：

这首诗通过讲述鳄鱼的故事，表达了对地方治理者的不满和期望。韩愈希望通过驱逐鳄鱼的方式来改善当地的生态环境，同时也体现了他对于治理国家、维护社会秩序的决心和勇气。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。