贞元十一年九月，愈如东京，道出田横墓下，感横义高能得士，因取酒以祭，为文而吊之。其辞曰：
事有旷百世而相感者，余不自知其何心。
非今世之所稀，孰为使余歔欷而不可禁。
余既博观乎天下，曷有庶几乎夫子之所为。
死者不复生，嗟余去此其从谁。
当秦氏之败乱，得一士而可王。
何五百人之扰扰，而不能脱夫子于剑铓。
抑所宝之非贤，亦天命之有常。
昔阙里之多士，孔圣亦云其遑遑。
苟余行之不迷，虽颠沛其何伤。
自古死者非一，夫子至今有耿光。
跽陈辞而荐酒，魂仿佛而来享。
诗句释义：
- 贞元十一年九月，我如东京，道出田横墓下，感横义高能得士，因取酒以祭，为文而吊之。
注释：贞元十一年，即唐代宗永贞元年，九月。东京，即洛阳。田横墓，是春秋战国时期齐国名将田横的坟墓。
- 事有旷百世而相感者，余不自知其何心。
注释：有一种事情，跨越了数百年仍然引起人们的共鸣，我自己也不清楚是什么触动了我。
- 非今世之所稀，孰为使余歔欷而不可禁。
注释：不是当今世上稀少的事情，谁能让我叹息不已而不能自抑。歔欷，指叹息。
- 余既博观乎天下，曷有庶几乎夫子之所为。
注释：我已经广泛地观察了天下的一切，哪有与孔子相似的人？曷，表示反问。
- 死者不复生，嗟余去此其从谁。
注释：死者不能复生，我离开此地，又能依靠谁呢？
- 当秦氏之败乱，得一士而可王。
注释：在秦朝衰败混乱的时候，得到一个贤能之士就可以称王。
- 何五百人之扰扰，而不能脱夫子于剑铓。
注释：为何有五百人纷扰不安，却未能保护您免遭秦王利剑的锋芒所伤。
- 抑所宝之非贤，亦天命之有常。
注释：或许我所珍视的并不是贤明之人，也是天命有所安排。抑，表示让步。
- 昔阙里之多士，孔圣亦云其遑遑。
注释：以前孔子的家乡有许多贤才，孔子自己也说他们非常忙碌。阙里，即孔子出生的地方曲阜。
- 苟余行之不迷，虽颠沛其何伤。
注释：如果我的行动没有迷失方向，那么即使颠沛流离也无所畏惧。苟，如果。
- 自古死者非一，夫子至今有耿光。
注释：自古以来死去的人很多，但孔子至今仍享有光辉的名誉。
- 跽陈辞而荐酒，魂仿佛而来享。
注释：跪着陈述辞意而敬献酒水，魂魄仿佛来到了这里享受祭祀。跽陈辞，即跪着陈述辞意。
赏析：
这首诗是唐代文学家韩愈为纪念春秋战国时期齐国名将田横而作的祭文。诗人通过回忆和感叹，表达了对田横一生的敬仰之情，同时也抒发了对人生无常、生死离别等感慨。整首诗语言简洁，感情真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。