登九疑兮望清川，见三湘之潺湲。水流寒以归海，云横秋而蔽天。余以鸟道计于故乡兮，不知去荆吴之几千。于时西阳半规，映岛欲没。澄湖练明，遥海上月。念佳期之浩荡，渺怀燕而望越。荷花落兮江色秋，风袅袅兮夜悠悠。临穷溟以有羡，思钓鳌于沧洲。无修竿以一举，抚洪波而增忧。归去来兮人间不可以托些，吾将采药于蓬丘。
【解析】
试题分析：本题考查考生对诗歌内容和思想情感的理解与掌握。解答此题的关键是在疏通文意的基础上，把握诗歌的思想主旨及作者的情感。注意要结合诗句中的重要词语理解。
“登九疑兮望清川，见三湘之潺湲。”登上九嶷山，眺望那清澈的河流，看到了三湘大地。译文：登上九嶷山远眺，只见湘江水波粼粼。
“水流寒以归海，云横秋而蔽天。”“余以鸟道计于故乡兮，不知去荆吴之几千。”“水流寒以归海，云横秋而蔽天”是说：湘江的水，在寒冷的季节里，流着流着就归入大海；秋天的时候，云层横亘在空中，遮蔽住天空。“余以鸟道计于故乡兮，不知去荆吴之几千？”意思是：我打算从这鸟道回到故乡荆州吴县去，不知道还有几千里路要走呢。
“于时西阳半规，映岛欲没。澄湖练明，遥海上月。”这时西边的太阳已经快要落山了，映照在水中的岛屿，像要消失在水中似的。清澈的湖面如白绸一般透明，远处的月亮在湖水中映出明亮的倒影。译文：此时西边的太阳已快落山，湖中的小岛仿佛要沉没在湖水之中；澄清的湖水泛出明亮的光泽，远远望去海上的月亮清晰可见。
“念佳期之浩荡，渺怀燕而望越。荷花落兮江色秋，风袅袅兮夜悠悠。”想起美好的相聚时间，心情渺茫，思念着燕子飞越南方。荷花凋谢了，江边已是深秋时节；微风吹过夜幕渐渐深沉起来。译文：想起我们美好的相聚时间，心绪渺茫，怀念燕子飞越南方去寻亲。荷花凋谢了，江边已是秋色浓艳；微风吹过夜幕沉沉，夜色渐深。
“临穷溟以有羡，思钓鳌于沧洲。”面对辽阔的海洋，心中产生了一种向往，想到东海有个仙山叫蓬莱，那里的仙人们可以乘着龙船到那里去游玩。译文：面对着汪洋大海，心中产生了羡慕之情，想到在东海边有个仙山叫蓬莱，那里的仙人们可以乘着龙船去那里游玩。
“无修竿以一举，抚洪波而增忧。”可是没有渔竿来捕鱼，只能望着汹涌的波涛叹息。译文：没有修制好的鱼竿，无法举起，只能对着汹涌的波涛感叹自己的无能为力和无助。
“归去来兮人间不可以托些，吾将采药于蓬丘。”不如回去算了吧！人世实在不可留恋，我将去采集灵芝草于蓬州之丘。译文：不如回去算了吧！人世实在不可留恋，我将去采集灵芝草于蓬州之丘。
【答案】
《悲清秋赋》是南朝刘宋时的诗人鲍照的作品。鲍照（414—466），字明远，东海（今浙江涟源）人。元嘉十六年（439年），因父功授奉朝请，建武元年（424年），迁国子博士。鲍照善长七言歌行，其诗多表现失志不遇、壮士忧伤的主题，慷慨豪迈，感情强烈，语言刚健有力，富有浪漫主义色彩；他擅长描写自然景物，尤长于写景抒情。他的诗气势磅礴，笔力雄劲，具有汉魏以来乐府民歌的特色和特点。《悲秋赋》就是其代表作之一。这首诗是诗人登高所见所感，抒发了诗人对人生、对自然的感悟以及回归自然的渴望之情。