禁苑春晖丽,花蹊绮树妆。
缀条深浅色,点露参差光。
向日分千笑,迎风共一香。
如何仙岭侧,独秀隐遥芳。
【注释】
咏桃:咏叹桃花。咏,赞歌;桃,桃花。
【译文】
在御花园中,春光明媚,花儿在花径旁装点着美丽的景色。
树枝上缀满了深浅不一的红色,露珠点点,散发着光彩。
在阳光下分外娇艳,随风摇曳散发出阵阵清香。
如何在这仙岭之侧独自绽放,隐没在远处的芬芳之中?
【赏析】
这首诗是咏物诗,通过描写桃花的美丽,赞美了桃花的坚韧和不屈精神,同时也表达了对自然美景的欣赏之情。
首句”禁苑春晖丽”,描绘出春天时皇宫园林里春光明媚、百花争艳的景象。”春晖”指春天的阳光,”丽”则形容景色美丽迷人。
第二句”花蹊绮树妆”,进一步描绘了桃花在花径旁装点的美景。”花蹊”即花道,”绮树”则是指繁花似锦的树木,这里的”妆”意味着增添了美感。
第三句”缀条深浅色,点露参差光”,形象地刻画了桃花枝头色彩斑斓、光影错落的景象。”缀条”指枝条,”深浅色”则描述了颜色的变化,而”点露参差光”则描绘了露珠点缀在花瓣上,闪烁着晶莹的光芒。
第四句”向日分千笑,迎风共一香”,以拟人化的方式表现了桃花在阳光下盛开时的灿烂与香气四溢。”向日分千笑”比喻阳光洒在花朵上,仿佛在欢笑;”迎风共一香”则形容桃花随风飘散,散发出迷人的香气。
最后一句”如何仙岭侧,独秀隐遥芳”,诗人以设问的方式表达出对桃花的赞赏之情。”仙岭侧”指的是远离尘嚣、高耸入云的山峰边,”独秀隐遥芳”则形容桃花虽美却独立于高山之上,显得更加珍贵。这句诗既赞美了桃花的高洁品格,也表达了诗人对美好事物的向往。