师逢吴兴守，相伴住禅扃。
春雨同栽树，秋灯对讲经。
庐山曾结社，桂水远扬舲。
话旧还惆怅，天南望柳星。
赠别约师
师逢吴兴守，相伴住禅扃。
春雨同栽树，秋灯对讲经。
庐山曾结社，桂水远扬舲。
话旧还惆怅，天南望柳星。
诗句释义：
- “师逢吴兴守”：师遇到了吴兴（今浙江省湖州市）的太守或官员。
- “相伴住禅扃”：与对方一起住在寺庙的门内，共同修行。
- “春雨同栽树”：春天的时候，一同栽种树木。
- “秋灯对讲经”：秋天的时候，两人一同点燃灯笼，在夜晚讨论佛经。
- “庐山曾结社”：曾在庐山这个地方组织过社团活动。
- “桂水远扬舲”：指在桂江流域旅行，远离家乡。
- “话旧还惆怅”：谈论过去的事情时感到惆怅。
- “天南望柳星”：在南方的天空中看到柳树的影子。
译文：
在吴兴遇到一位地方官，我们一同住在寺庙的门内。
春天我们一起种树，秋天我们在夜晚讨论佛经。
在庐山我们曾经组织过社团活动，桂江流域是我们旅行的地方。
谈论往昔的事情让我感到惆怅，我在南方天空中看到柳树的形状。
赏析：
这首诗表达了诗人与朋友之间的深厚感情以及他们共同度过的美好时光。诗中描绘了与友人共住禅院的生活，春日植树，秋夜诵经，在庐山和桂江流域的旅行，以及在远方仰望故乡的景象。这些画面不仅展示了诗人与朋友之间的情谊，也反映了他们对自然美景的欣赏和对生活的热爱。通过这些具体的场景，读者可以感受到诗人与朋友们之间的友情和对未来美好生活的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。