歧伯曰:窘乎哉问也。五脏者,所以参天地,副阴阳,而运四时,化五节者也;五脏者,固有小大、高下、坚脆、端正、偏倾者,六腑亦有小大、长短、厚薄、结直、缓急。凡此二十五者,各不同,或善或恶,或吉或凶,请言其方。
心小则安,邪弗能伤,易伤以忧;心大则忧,不能伤,易伤于邪。心高则满于肺中,悗而善忘,心难开以言;心下,则藏外,易伤于寒,易恐以言。心坚,则藏安守固;心脆则善病消瘅热中。心端正,则和利难伤;心偏倾则操持不一,无守司也。
肺小,则少饮,不病喘喝;肺大则多饮,善病胸痹、喉痹、逆气。肺高,则上气,肩息咳;肺下则居贲迫肺,善胁下痛。肺坚则不病,咳上气;肺脆,则苦病消痹易伤。肺端正,则和利难伤;肺偏倾,则胸偏痛也。

【赏析】

《黄帝内经 · 灵枢 · 本藏》中的“岐伯曰:穷乎哉问也。五脏者,所以参天地,副阴阳,而运四时,化五节者也;五脏者,固有小大、高下、坚脆、端正、偏倾者,六腑亦有小大、长短、厚薄、结直、缓急。凡此二十五者,各不同,或善或恶,或吉或凶,请言其方。”这段话是说,五脏是人体的本源和支柱,它们可以与天地相配合,调节阴阳的平衡。五脏各有其特点,有的坚固有力,有的柔软脆弱,有的端正平正,有的歪斜不正。这些不同的特性决定了五脏对人体的影响和作用也各不相同。

【译文1】
岐伯说:这真是一个值得深思的问题呀!五脏是人体的根本所在,它们是人体与天地相配合、调节阴阳平衡的关键。五脏各自有不同的特征,有的坚实有力,有的柔软脆弱,有的端正平正,有的歪斜不正。这些不同的特性决定了五脏对人体的健康和疾病有着不同的影响和作用。

【释义1】
岐伯说:这是一个令人深思的问题呢!五脏是人类身体的根本所在,它们对于人体健康和疾病的调节起着至关重要的作用。五脏各自有不同的特点,有的坚实有力,有的力量柔弱,有的端正平正,有的则歪斜不正。这些特点决定了五脏对人类健康和疾病的影响也是各不相同的。

【译文2】
岐伯说:这个答案太深刻了吧!五脏是人体的根本所在,它们对于人体的健康和疾病有着至关重要的影响。五脏各自有不同的特点,有的坚实有力,有的力量柔弱,有的端正平正,有的则歪斜不正。这些特点决定了五脏对人类健康和疾病的影响也是各不相同的。

【释义2】
岐伯说:这个答案真是太深刻了!五脏是人体的根本所在,它们对于人体的健康和疾病有着至关重要的影响。五脏各自有不同的特点,有的坚实有力,有的力量柔弱,有的端正平正,有的则歪斜不正。这些特点决定了五脏对人类健康和疾病的影响也是各不相同的。

【译文3】
岐伯说:这个问题真是让人深思啊!五脏是人体的根本所在,它们对于人体健康和疾病有着至关重要的影响。五脏各自有不同的特点,有的坚实有力,有的力量柔弱,有的端正平正,有的则歪斜不正。这些特点决定了五脏对人类健康和疾病的影响也是各不相同的。

【释义3】
岐伯说:这个问题真是让人深思啊!五脏是人体的根本所在,它们对于人体健康和疾病有着至关重要的影响。五脏各自有不同的特点,有的坚实有力,有的力量柔弱,有的端正平正,有的则歪斜不正。这些特点决定了五脏对人类健康和疾病的影响也是各不相同的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。