四者，时也。时者，四时八风之客于经络之中，为瘤病者也。故为之治针，必筒其身而锋其末，令可以泻热出血，而痼病竭。
五者，音也。音者，冬夏之分，分于子午，阴与阳别，寒与热争，两气相搏，合为痈脓者也。故为之治针，必令其末如剑锋，可以取大脓。
六者，律也。律者，调阴阳四时而合十二经脉，虚邪客于经络而为暴痹者也。故为之治针，必令尖如厘，且员其锐，中身微大，以取暴气。
七者，星也。星者，人之七窍，邪之所客于经，而为痛痹，舍于经络者也。故为之治针，令尖如蚊虻喙，静以徐往，微以久留，正气因之，真邪俱往，出针而养者也。
八者，风也。风者，人之股肱八节也。八正之虚风，八风伤人，内舍于骨解、腰脊节、腠理之间，为深痹也。故为之治针，必长其身，锋其末，可以取深邪远痹。
以下是对《黄帝内经·灵枢·九针论》的逐句翻译和注解：
- 四者，时也：
- 诗句释义：四时八风之客于经络之中，为瘤病者也。
- 译文：《黄帝内经·灵枢》中提到，四季八方的风邪侵袭人体经络，可以引发瘤病。
- 五者，音也：
- 诗句释义：音者，冬夏之分，分于子午，阴与阳别，寒与热争，两气相搏，合为痈脓者也。
- 译文：音，是指冬夏季节的变化，分别在子午之间，阴与阳相互区分，寒与热互相争斗，两者相搏合，形成痈脓。
- 六者，律也：
- 诗句释义：律者，调阴阳四时而合十二经脉，虚邪客于经络而为暴痹者也。
- 译文：律，是调节阴阳、四季、四时与十二经脉的方法，使虚弱的邪气侵入经络而引起的突然痹痛。
- 七者，星也：
- 诗句释义：星者，人之七窍，邪之所客于经，而为痛痹，舍于经络者也。
- 译文：星，指的是人体的七个孔窍（如眼、鼻等），是邪气侵犯经脉后引起的疼痛痹证，邪气停歇于经络之中。
- 八者，风也：
- 诗句释义：风者，人之股肱八节也。八正之虚风，八风伤人，内舍于骨解、腰脊节、腠理之间，为深痹也。
- 译文：风，是指人体四肢的关节和肌肉组织。八种主要的风气，包括八种不正之风和八种常见的外感风寒邪气，这些邪气侵害人体，导致深部组织如骨关节和腰部脊柱的痹痛。
《黄帝内经·灵枢·九针论》不仅提供了丰富的医学理论，还深刻阐述了针灸治疗的原理、方法和作用机制。它为我们理解中医的经络学说、气血运行以及疾病的预防和治疗提供了重要的指导。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。