莓苔又绝壁,薜荔依高林。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的基本能力。解答此类题目,要通读原诗,正确理解原意,然后根据题目要求进行回答。本题中,“莓苔又绝壁”“薜荔依高林”是全篇的描写对象,“莓苔又绝壁”写莓苔生长在悬崖绝壁上; “薜荔依高林”写薜荔依偎在高山树林里。这两个诗句分别运用了拟人手法。第一句中的“又”字突出了莓苔生长的位置。第二句中的“依”字突出了薜荔的生长环境。
【答案】
译文:莓苔生长在悬崖绝壁上;薜荔依偎在高山树林里。注释:①莓苔:一种小草名,长在岩石上或土缝内。②绝壁:高耸入云的山崖。③薜荔:一种植物,攀缘在树木上,花紫色,果实可食,有药用价值。④依:依附、依偎。⑤高林:高耸的树林,指山上的树。赏析:这是一首描绘景色的古诗。诗人以简洁的语句勾勒出了一幅幽深秀丽的画卷。首句“莓苔又绝壁”,写莓苔生长在悬崖绝壁上;第二句“薜荔依高林”,“薜荔”是一种攀缘在树木上,花紫色,果实可食,有药用价值的植物,这里用来比喻诗人对大自然的热爱之情。