弭盖出故关,穷秋首边路。
问我此何为,平生重一顾。
风吹山下草,系马河边树。
奉役良有期,回瞻终未屡。
去乡幸未远,戎衣今已故。
岂惟幽朔寒,念我机中素。
去矣勿复言,所酬知音遇。
这首诗是王昌龄在赴朔方军任途中所作,表达了诗人对故友的思念之情。
译文:
我早早地启程出发,前往北方边疆。
从故乡出发,踏上了漫长的边路。
朋友问我此行何为,我回答:“平生重一顾。”
风吹过山下草丛,我在河边系马。
服役的时间很长,但回望故乡时,却没有几次看到故乡。
离家已经不远,戎衣也已换成旧衣。
这不仅仅是因为寒冷,更因为怀念家乡的亲人,他们一直关注着我的生活和安危。
不要去多说什么,因为知音难得。