晓云行兮西风,庆摇裔兮龙在中。
望云光兮拜千百,西泽霈兮均东泽。

诗句释义

  1. 东都望幸赓歌: 这一句可能指的是在东都洛阳时,因皇帝的恩宠而举行歌舞表演。”望幸”意味着期待皇帝的临幸,”赓歌”即唱歌以表达对皇帝的爱戴和敬仰。

  2. 晓云行兮西风: 晓云(清晨的云)开始移动,西风(来自西方的风)吹起。这里的”晓云行”形容天空中的云层开始移动,”西风”则可能是天气变化的象征,预示着某种即将到来的变化或事件。

  3. 庆摇裔兮龙在中: “庆摇”可能是指庆典或庆祝的场面,”摇”在这里有波动、动荡之意。”龙”在中国传统文化中象征着吉祥和权威,”在中”意味着处于中心位置。这句话可能在描绘一种盛大的庆典活动,其中皇帝或重要的人物位于中心,受到周围人的尊敬和关注。

  4. 望云光兮拜千百: 这个部分可能涉及到一种视觉艺术或表演活动,”望云光”指仰望着天空的云彩,”拜千百”则是一种夸张的赞美之词,表示对云彩之美的深深敬意。这里的表演或仪式可能是为了庆祝某个特殊的日子或事件。

  5. 西泽霈兮均东泽: “西泽”指的是西边的土地,”霈”意为丰沛、充足。这句诗可能在描述东西两地之间的丰饶和平衡,强调了双方的富足和和谐。

译文

在东都洛阳,我们迎来了一场盛大的歌舞表演。清晨的云开始移动,西风带来了新的气象。庆典的场景中,皇帝或重要人物位于中心,受到了众人的尊敬和关注。我们仰望着天空中的云彩,向它表达着深深的敬意。从西边的土地到东边的土地,我们感受到了双方的丰饶和平衡。

赏析

这首诗通过自然景象的描绘和对特定历史事件的隐喻,传达了一种对国家繁荣、民族团结和文化交流的美好祝愿。诗人利用自然元素——云、风、太阳等,来象征政治稳定、经济繁荣和文化交融。同时,通过对云彩的赞美,表达了对美好时光和盛况的向往。整体而言,该诗展现了深厚的历史文化内涵和艺术表现力,是古代诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。