人道行路难,我道行路易。
入山十二年,长伸两脚睡。
行路易,路易莫思量。
刹那心不二,终日是天堂。
这首诗是唐代诗人王维的作品,名为《行路易五首其九》,全诗如下:
人道行路难,我道行路易。
入山十二年,长伸两脚睡。
行路易,路易莫思量。
刹那心不二,终日是天堂。
诗句释义与译文:
- 人道行路难,我道行路易。
- 人道行路难:这是对人生道路充满困难的普遍看法或认识。
- 我道行路易:这里表达的是作者对人生道路的看法不同,认为人生的道路虽然困难,但只要坚持走下去,就能找到通向成功的道路,即“行路易”。
- 入山十二年,长伸两脚睡。
- 入山十二年:描述了一种长期的、深入的修行或探索。
- 长伸两脚睡:这里的“长伸两脚”形象地描绘了一种放松、休息的状态,而“睡”则是比喻,表达了内心的平和与满足。
- 行路易,路易莫思量。
- 行路易:强调了坚持和毅力的重要性。
- 路易莫思量:这里的“路易”可能是指某种信仰、信念或哲学思想,而“莫思量”则表示不要过多思考或纠结,要勇敢面对挑战。
- 刹那心不二,终日是天堂。
- 刹那心不二:这里的“刹那”指的是一瞬间、瞬间,而“心不二”则表达了内心的平静和专注。
- 终日是天堂:这句话是对前面“行路易”的进一步强调,表明通过坚持和努力,可以体验到如同在天堂般的美好状态。
赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了作者对于人生道路的独特见解和体验。首先,它提出了一个观点:尽管人生道路充满了困难和挑战,但只要我们坚持不懈、勇往直前,就能够找到通往成功的道路。这体现了王维对人生积极态度的追求。其次,诗中通过描绘长期的修行、休息和内心平静的画面,传达了一种超越世俗烦恼、追求内在宁静的生活哲学。最后,通过对“刹那”和“终日”的对比,展现了作者对于瞬间美好体验的重视。整首诗语言简练明了,寓意深远,给人以启示和鼓舞。