驾歘控清虚,徘徊西华馆。
琼林既神杪,虎旗逐烟散。
慧风振丹旌,明烛朗八焕。
解襟庸房里,神铃鸣茜粲。
栖景若林柯,九弦玄中弹。
遗我积世忧,释此千年叹。
怡盼无极已,终夜复待旦。
次清虚真人歌二章 其一
驾歘控清虚,徘徊西华馆。琼林既神杪,虎旗逐烟散。
注释:驾驭着清风,驰骋于清虚的境界中,徘徊在西华的馆舍。琼林已经高耸入云,虎旗随风飘散。
慧风振丹旌,明烛朗八焕。解襟庸房里,神铃鸣茜粲。
注释:慧风吹动着红色的旗帜,明亮的烛光照耀得五彩辉煌。解开衣襟,进入庸房,神铃响起,发出灿烂的声音。
栖景若林柯,九弦玄中弹。遗我积世忧,释此千年叹。
注释:落日的影子好像树林中的枝条,九根弦奏出玄妙的音乐,使我消除了一生的忧愁,放下了千年的叹息。
怡盼无极已,终夜复待旦。
注释:满怀喜悦地盼望到了极点,整宿都在期待天明。