乡山临海岸,别业近天堄。
地接龙堆北,川连雁塞西。
童年方剃削,弱冠导群迷。
儒释双披玩,声名独见跻。
须缘随垦请,今乃恨暌携。
寂寂空愁坐,迟迟落日低。
触槐常有志,折槛为无蹊。
薄暮荒城外,依稀闻远鸡。
诗句释义及赏析:
“乡山临海岸,别业近天堄。”
注释:这两句描述了诗人的家乡位于海边,他的住所靠近天空。
译文:我的故乡就在海边,而我的居所以接近天际。“地接龙堆北,川连雁塞西。”
注释:这两句描绘了地理环境的特征,龙堆(可能是一个地名)和雁塞(也可能是一个地名)。
译文:我的土地与北方的龙堆相连,河流与西边的雁塞相接。“童年方剃削,弱冠导群迷。”
注释:这两句表达了诗人年轻时的学习经历和对群体的引导。
译文:在年少时期,我正努力学习,试图理解并引导周围的人们。“儒释双披玩,声名独见跻。”
注释:这两句展示了诗人对儒家和佛教两种思想的兴趣及其在社会上的成就。
译文:我对儒教和佛教都有所研究,但只有我在这些领域中取得了显著的成就。“须缘随垦请,今乃恨暌携。”
注释:这两句反映了诗人因政治原因被迫离开家乡的心情。
译文:因为我跟随政府的开发请求离开了家乡,现在我遗憾地感到被分开了。“寂寂空愁坐,迟迟落日低。”
注释:这两句描述了诗人孤独地坐在家中,等待太阳落下的情景。
译文:我孤独地坐着,望着太阳慢慢落下。“触槐常有志,折槛为无蹊。”
注释:这两句表达了诗人常常思考未来,但现实的困难使他感到失望。
译文:我常常思考未来,但是现实的困难让我感到沮丧,因为我无法找到一条通往成功的路径。“薄暮荒城外,依稀闻远鸡。”
注释:这两句描绘了傍晚时分的景象,远处传来了鸡鸣声。
译文:黄昏时分,我站在荒凉的城外,隐约能听到远处传来的鸡鸣声。