东林期隐吏，日月为虚盈。
远望浮云隔，空怜定水清。
逍遥方外侣，荏苒府中情。
渐听寒鞞发，渊渊在郡城。
春夜期裴都曹济集心上人院不至
东林期隐吏，日月为虚盈。
远望浮云隔，空怜定水清。
逍遥方外侣，荏苒府中情。
渐听寒鞞发，渊渊在郡城。
译文：
春天的夜晚，我期待着裴都曹的聚会，邀请心上人和院里的隐士们。然而他们都没有来，只留下了明月和清风作伴。遥望着天边的云彩，心中却只有对清澈的湖水的怜爱。我自由自在地与隐士们相处，而那些官场上的烦恼则渐渐消散。终于，听到了远处传来的鼓声，深沉而又悠长，它来自远方的郡城。
赏析：
这首诗是作者在春夜期待裴都曹聚会时所作，表达了诗人对隐士们的敬仰以及对官场生活逐渐远离的情感。首句“东林期隐吏”直接点明了主题，诗人在春天的夜晚，期待着裴都曹的聚会，希望能够邀请心上人和院里的隐士们一起赏月、品茶、谈心。然而，他们都没有出现，只留下了明月和清风作伴。这种对比使得诗人更加珍惜与隐士们的相聚时光。
第二句“远望浮云隔，空怜定水清”，诗人将视线投向了天边，看到了遥远的浮云，它们似乎在阻碍着人们的视线和情感。同时，诗人也感到了一种孤独和无助，他只能怜爱那清澈见底的定水，以寄托自己的哀愁。
第三句“逍遥方外侣，荏苒府中情”，诗人转而表达自己的逍遥和自在。他认为隐士们才是真正的逍遥者，他们远离了世俗的纷扰和束缚，过着自由自在的生活。而诗人自己虽然身处官署之中，但却被官场的琐事和人情世故所困扰，无法真正享受那份逍遥。
第四句“渐听寒鞞发，渊渊在郡城”，诗人用了一个生动的比喻来形容鼓声。他想象着远处传来的阵阵鼓声，深沉而又悠长，仿佛从远方的郡城传来。这份声音让他想起了自己曾经的仕途生涯，那些忙碌和奔波的日子已经渐渐远去。
整首诗语言简练，意境深远。诗人通过对春夜、月亮、清风、浮云等自然景象的描写，表达了自己的情感和思考。同时，他也通过对比、比喻等修辞手法，使诗歌更加富有诗意和感染力。