叶坠空阶折早秋，细烟轻雾锁妆楼，寸心双泪惨娇羞。
风月但牵魂梦苦，岁华偏感别离愁，恨和相忆两难酬。
诗句解读与译文：
- 叶坠空阶折早秋，细烟轻雾锁妆楼，寸心双泪惨娇羞。
- 释义：秋天的叶子从高处飘落，落在空荡的台阶上，细烟和轻雾笼罩着装饰华丽的楼阁，内心充满了悲伤和痛苦。
- 译文：秋天的叶子从高处飘落，落在空荡的台阶上；细烟和轻雾笼罩着装饰华丽的楼阁；内心充满了悲伤和痛苦。
- 注释：
- 空阶：空荡的台阶，指秋天落叶的景象。
- 细烟：轻柔的烟雾，形容秋天的氛围。
- 妆楼：装饰华丽的楼阁。
- 寸心双泪：内心深处涌出的泪水，形容内心的悲痛。
- 娇羞：娇媚而羞涩，形容女子的美丽和哀伤。
- 风月但牵魂梦苦，岁华偏感别离愁，恨和相忆两难酬。
- 释义：风和月色牵动着灵魂和梦境，使心灵感到痛苦，因为一年中的美好时光常常让我感到离愁别绪，而这种思念和回忆又难以用言语表达。
- 译文：风和月光总牵引着我的灵魂和梦境，使我的心灵感到痛苦。因为一年的好时光常常让我感到离愁别绪，而这种思念和回忆又难以用言语表达。
- 注释：
- 牵魂梦苦：风吹动树叶的声音，月光透过窗户洒在床前，都牵动着人的灵魂和梦境，让人感到痛苦。
- 岁华：一年的时光，指美好的时光。
- 偏感别离愁：总是感到离别的痛苦。
- 恨和相忆两难酬：思念和回忆难以用言语表达，难以实现。
赏析：
这首诗表达了诗人对秋天景象、情感以及人生感悟的深刻体验。首句描绘了秋天的景象，落叶、细烟、妆容楼阁，营造出一个静谧而又充满哀愁的画面。第二句则转入内心世界的描述，诗人以“寸心双泪”来形容自己的痛苦和伤感。第三句进一步扩展了这种情绪，将自然景色与人的情感紧密相连，形成了一种人与自然相互感应的美。最后一句则是对整体情绪的总结，表达了诗人对美好时光流逝的无奈以及对离愁别绪的深刻感受。全诗语言优美，情感真挚，展现了一种深深的悲凉美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。