又是秋残也,无聊意若何。
客程江外远,归思夜深多。
岘首飞黄叶,湘湄走白波。
仍闻汉都护,今岁合休戈。
秋残
无聊意若何 译文:又是深秋时分,令人感到无比的孤寂和落寞。我独自行走在空旷的江边,心中充满了无尽的空虚与寂寞。
岘首飞黄叶 译文:我站在岘山之巅,只见一片片黄叶随风飘落,仿佛黄叶也在诉说着我内心的孤独与落寞。
湘湄走白波 译文:我站在湘江畔,只见波涛汹涌,水花飞溅。那白色的波涛如同我心中的波澜,让人无法平静。
仍闻汉都护 译文:然而,就在这时,我听到了远处传来的战鼓声,那是汉都护的军队正在征战。虽然他们是为了保卫国家而战,但此刻的我却无法为他们感到骄傲,反而感到一种深深的忧虑。
今岁合休戈。译文:即使听到汉都护的军队正在征战的消息,我也希望今年能够停止战争,过上安宁的生活。