暖掠红香燕燕飞,五云仙佩晓相携。
花开鹦鹉韦郎曲,竹亚虬龙白帝溪。
富贵万场归紫酒,是非千载逐芳泥。
不知多少开元事,露泣春丛向日低。
【译文】
暖风掠过红香燕子飞去,五色祥云仙带相随。
鹦鹉花开韦郎曲调,竹间龙形白帝溪流。
富贵如云万场归去,是非如泥千载追随。
不知多少开元事,露泣春丛向日低。
注释:
- 暖掠红香:温暖的气息掠过鲜艳的花朵。
- 五云仙佩:形容神仙所佩戴的五彩祥云。
- 花开鹦鹉:指鹦鹉洲上的鹦鹉洲。
- 竹亚虬龙:比喻山势险峻。
- 紫酒:紫色的美酒。
- 白帝溪:即瞿塘峡口的三峡,因江水急流至此形成峡谷而称。
- 开元事:指唐朝的开元年间的事情。
赏析:
此诗为送别之作,以景起兴,抒发了对友人离去的感慨。首联“暖掠红香燕燕飞,五云仙佩晓相携”写诗人送别的场景,春风中燕子在花间穿梭飞舞,五色祥云缭绕在神仙般的仙人身边。
颔联“花开鹦鹉婑郎曲,竹亚虬龙白帝溪”则描绘了一幅美丽的山水画面。鹦鹉洲上的鹦鹉洲、竹径上盘旋的虬龙、瞿塘峡口的三峡都是诗人眼中的美好景物。
颈联“富贵万场归紫酒,是非千载逐芳泥”表达了诗人对友人离别的不舍之情。他们曾经共同经历了许多富贵和是非,现在却要各自离开,分别去迎接新的生活。
尾联“不知多少开元事,露泣春丛向日低”则是诗人对未来的期望与祝福。他希望友人在未来的道路上能够一帆风顺,如同春天的露水一样充满生机和活力。整首诗情感真挚、意境深远,充满了对友人离别的感伤和对未来的期待。