春未老，风细柳斜斜。试上超然台上望，半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶，诗酒趁年华。
诗句释义
1 春未老 - 春天尚未结束，天气还很温暖。
- 风细柳斜斜 - 春风轻轻吹拂着，柳树随风轻轻摆动。
- 试上超然台上望 - 我尝试登上超然台去远眺。
- 半壕春水一城花 - 城墙内外的护城河中，春水缓缓流动，城内的花朵盛开。
- 烟雨暗千家 - 在烟雾和细雨中，无数人家都显得模糊不清。
- 寒食后 - 寒食节过后。寒食节是中国古代纪念忠臣介子推的活动，通常在清明节前举行，因此这个日期可能是在清明前后。
- 酒醒却咨嗟 - 我在醒来后感到哀愁和叹息。
- 休对故人思故国 - 不要因为想念过去而思念国家。
- 且将新火试新茶 - 暂且品尝这新的茶叶。
- 诗酒趁年华 - 趁着青春的美好时光，饮酒作诗。
译文
春天还未走到尽头，微风轻轻吹来，让柳枝也轻轻摆动。我尝试登上超然台去远眺，只见护城河中的水流潺潺，城里的花儿竞相开放。烟雾笼罩着千家万户，让人难以辨认。节日过后，我从梦中醒来，心中充满了感慨，不禁感叹。不要因为思念过去的人而怀念自己的国家，不如暂且品尝这新的茶叶吧。趁此青春年华，我们不妨一起饮酒作诗，享受这份美好时光。
赏析
《望江南·超然台作》是宋代词人苏轼的词作。这首词通过对超然台景色的描写，反映了作者对人生的感慨以及对时光的珍惜。首句“春未老”表达了春天依然充满生机，但同时也暗示了岁月不等人，要抓紧时间感受生活。第二句“风细柳斜斜”，则描绘了一幅宁静、美丽的春天画面，使人感受到大自然的美丽与和谐。
第三句到第七句则是词人站在超然台上所见到的景象和所引发的感慨：护城河里的春水缓缓流淌，城中的花朵盛开，烟雨蒙蒙中，万家灯火阑珊处，似乎隐藏着许多故事。最后一句“寒食后”指的是清明节后，这个时间节点常常让人联想到对逝去亲人的怀念和对过去的追忆，而“酒醒却咨嗟”则表达了作者在清醒之后的感慨和哀愁。
最后两句“休对故人思故国，且将新火试新茶，诗酒趁年华”，是词人在面对现实、感慨人生的同时，提出的建议或期许。它传达了一个信息：虽然人们可能会因思念故国而痛苦或悲伤，但是应该珍惜眼前的时光，用诗歌和美酒来享受生命，因为这是人生中最宝贵的时光。
《望江南·超然台作》是一首情感丰富、意境深远的词作，通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了词人对人生哲理的独特见解和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。