佳人未肯回秋波,幼舆欲语防飞梭。
轻舟弄水买一笑,醉中荡桨肩相磨。
不学长安闾里侠,貂裘夜走胭脂坡。
独将诗句拟鲍谢,涉江共采秋江荷。
不知诗中道何语,但觉两颊生微涡。
我时羽服黄楼上,坐见织女初斜河。
归来笛声满山谷,明月正照金叵罗。
奈何舍我入尘土,扰扰毛群欺卧拖。
不念空斋老病叟,退食谁与同委蛇。
时来洪上看遗迹,忍见屐齿青苔窠。
诗成不觉双泪下,悲吟相对惟羊何。
欲遣佳人寄锦字,夜寒手冷无人呵。
佳人未肯回秋波,幼舆欲语防飞梭。
注释:佳人(美女)不肯收回她的目光,幼舆(马车)想要说话时,怕飞梭(织布机上的梭子)会飞过去。
译文:佳人不愿意收回她的目光,马车在行驶中想要和我说句话,生怕飞梭飞过去。
赏析:诗人通过描绘佳人和马车的动作和表情,表达了他对佳人的深深思念之情。
轻舟弄水买一笑,醉中荡桨肩相磨。
注释:轻舟在水中划动,我笑着买笑(即买醉),在醉意朦胧中,我荡着船桨,佳人的肩头也和我磨蹭在一起。
译文:轻轻的船儿在水中划动,我笑着买笑(即买醉),我在酒意朦胧中,划着船桨,佳人的肩头也和我磨蹭在一起。
赏析:诗人通过描绘自己醉酒后划船的情景,表达了他对佳人的深深眷恋之情。
不学长安闾里侠,貂裘夜走胭脂坡。
注释:我不会像长安的侠士那样去闯荡江湖,也不会像貂皮裘的侠客那样在黑夜中穿行在胭脂坡上。
译文:我不会像长安的侠士那样去闯荡江湖,也不会像貂皮裘的侠客那样在黑夜中穿行在胭脂坡上。
赏析:诗人通过表达自己不会去闯荡江湖、不会像貂皮裘的侠客那样穿行胭脂坡的态度,来表达对佳人的深深眷恋。
独将诗句拟鲍谢,涉江共采秋江荷。
注释:我独自将诗句拟作鲍照和谢灵运的风格(即模仿他们的诗歌形式),一起在秋天的江河旁采摘荷花。
译文:我独自将诗句拟作鲍照和谢灵运的风格(即模仿他们的诗歌形式),一起在秋天的江河旁采摘荷花。
赏析:诗人通过表达自己模仿古代诗人的诗歌风格,来表达对佳人的深深眷恋。
不知诗中道何语,但觉两颊生微涡。
注释:不知道诗中到底说了什么话,只感觉到自己的脸颊微微泛红。
译文:不知道诗中到底说了什么话,只感觉到自己的脸颊微微泛红。
赏析:诗人通过表达自己无法理解诗歌中的意境,来表达对佳人的深深眷恋。
我时羽服黄楼上,坐见织女初斜河。
注释:我时常身着华丽的衣裳站在黄楼之上,坐在那里看着织女星初升,斜照着黄河。
译文:我时常身着华丽的衣裳站在黄楼之上,坐在那里看着织女星初升,斜照着黄河。
赏析:诗人通过表达自己站在黄楼之上观看织女星初升的情景,来表达对佳人的深深眷恋。
归来笛声满山谷,明月正照金叵罗。
注释:归来时,笛声满山谷,皎洁的月亮正照着那金色的酒杯。
译文:归来时,笛声满山谷,皎洁的月亮正照着那金色的酒杯。
赏析:诗人通过表达自己归来时听到的笛声以及明亮的月光,来表达对佳人的深深眷恋。
奈何舍我入尘土,扰扰毛群欺卧拖。
注释:可恨的是你把我从尘世中舍弃,那些骚扰你的人群却欺凌着我。
译文:可恨的是你把我从尘世中舍弃,那些骚扰你的人群却欺凌着我。
赏析:诗人通过表达自己的无奈和愤怒,来表达对佳人的深深眷恋。
不念空斋老病叟,退食谁与同委蛇。
注释:你不思念那个空寂的屋子和我这个生病的老人,谁会陪我一起吃午饭呢?
译文:你不思念那个空寂的屋子和我这个生病的老人,谁会陪我一起吃午饭呢?
赏析:诗人通过表达自己的孤独和无助,来表达对佳人的深深眷恋。
时来洪上看遗迹,忍见屐齿青苔窠。
注释:时而来到洪州,去看那遗迹(指古战场),不忍看见屐齿(鞋子)压在青苔上。
译文:时而来到洪州去观赏遗迹,不忍心看见屐齿压在青苔上。
赏析:诗人通过表达自己对古战场遗迹的留恋之情,来表达对佳人的深深眷恋。
诗成不觉双泪下,悲吟相对惟羊何。
注释:诗作完成时,不知不觉地流下了泪水,悲伤吟咏时,只有羊羔在相对。
译文:诗作完成时,不知不觉地流下了泪水,悲伤吟咏时,只有羊羔在相对。
赏析:诗人通过表达自己对佳人的深深眷恋以及对古战场遗迹的怀念之情,来表达自己内心的悲痛。