西湖处士骨应槁，只有此诗君压倒。
东坡先生心已灰，为爱君诗被花恼。
多情立马待黄昏，残雪消迟月出早。
江头千树春欲暗，竹外一枝斜更好。
孤山山下醉眠处，点缀裙腰纷不扫。
万里春随逐客来，十年花送佳人老。
去年花开我已病，今年对花还草草。
不如风雨卷春归，收拾馀香还畀昊。
【译文】
和秦太虚的梅花西湖处的士人骨应已枯槁，只有这诗能压倒你。
东坡先生心灰意懒，被你的诗打动了。
多情的马儿在黄昏时等待，残雪消得慢，月亮出得早。
江头万树春天即将暗淡下来，竹外一枝更显得格外好。
孤山山下醉眠的地方，点缀着鲜花纷乱不打扫。
万里春天随着逐客来到了这里，十年花朵送走了佳人老去。
去年花开我已病中，今年对花还草草应付。
不如风雨卷春归，把余香留给大地。
【赏析】
此为诗人与秦观的酬唱之作。宋神宗熙宁八年（1075）冬，苏轼自徐州移知湖州。次年二月，苏轼与秦观同游西湖，作《和秦太虚梅花》二绝句赠之。“和”即应和、唱和之意，这是一首和诗。
首联：西湖处的士人骨应该已经枯槁，只有这诗才能压倒你。意思是说，只有你的诗才能压倒我，让我无法与之相比。
颔联：东坡先生心灰意懒，被你的诗打动了。意思是说，你的诗让我感到心灰意懒，让我无法与之抗衡。
颈联：多情的马儿在黄昏时等待，残雪消得慢，月亮出得早。意思是说，马儿在黄昏时分等待着残雪的消融，而月亮也在提前升起。
尾联：江头万树春天即将暗淡下来，竹外一枝更显得格外好。意思是说，江头的万棵树木春天即将暗淡下来，而竹外的一株却更加美丽。
这首和诗通过描绘西湖景色，赞美了作者与秦观之间的友谊，同时也表达了自己对诗歌创作的热爱和执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。