剪雪裁冰，有人嫌太清。又有人嫌太瘦，都不是、我知音。
谁是我知音，孤山人姓林。一自西湖别后，辜负我、到如今。
【诗句】
霜天晓角 · 剪雪裁冰，有人嫌太清。又有人嫌太瘦，都不是、我知音。谁是我知音，孤山人姓林。一自西湖别后，辜负我、到如今。
【译文】
剪下雪片裁成冰，有人嫌弃它太过清冷。也有人嫌弃它太过单薄，都与我无关。谁是我心中的知音？是那个名叫林的人，自从我们分别在西湖之后，我就一直未能再与他相见。
【注释】
- 霜天晓角：这是词牌名，属于宋代词牌的一种，多用于表达离别之情。
- 剪雪裁冰：形容用剪刀裁剪出雪花般的冰花。这里比喻为纯洁无暇的情感。
- 有人嫌太清：有些人可能会因为过于清新而觉得不完美。
- 又有人嫌太瘦：有些人可能会认为过于简单、朴素而不充实。
- 都不是：都不对，不符合我的心意。
- 孤山人姓林：指的是一个名叫林的人，他住在孤山上。孤山是杭州西湖中的一座小山，以景色秀丽闻名。
- 一自西湖别后：自从我们分别在西湖后。这里的“别”可能指分离或告别。
- 辜负我：辜负了我的期望或情感。
- 到如今：直到现在，已经过去了很长时间。
【赏析】
这首词通过描绘一幅剪雪裁冰的景象，表达了作者对知音的渴望和对失去联系的无奈。词中运用了对比手法，将不同人对于冰雪的看法和情感进行了对比，从而突显出作者心中的知音是多么难得和珍贵。结尾处的“辜负我”更是透露出一种深深的哀怨和失落感。整首词语言优美，意境深远，充满了浓厚的情感色彩，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。