行父须生公相家,修洁不类在纨绮。
岂惟浩荡爱古学,实亦纵横晓时事。
孟州之民尔何幸,一旦得此贤半刺。
定知未几政清简,日日案头诗满纸。
河阳花开酒休䛏,太行云飞楼好倚。
若因行县至盘谷,为访其间隐君子。
这首诗是唐代诗人白居易的《送吕希彦司门通判河阳》。
首联“行父须生公相家,修洁不类在纨绮。”意思是说:你的父亲应该生于宰相之家,你本人却清修洁身,不象那些纨绔子弟。这里,“行父”是指作者的父亲,而“须生公相家”则是说他的父亲应该是出身于宰相这样的贵族世家。这里的“须”,即“须也”的意思,表示应当如此。“修洁不类在纨绮”,则是说你自己却能够做到清修洁身,不象那些纨绔子弟那样放荡不羁,这是多么可贵的事情啊!
颔联“岂惟浩荡爱古学,实亦纵横晓时事。”意思是说:你不仅热爱古代的学问,而且对于国家大事也能纵横捭阖,洞悉其中。这里,“岂惟”的意思是“不仅仅”、“不只是”,表示程度之深。“浩荡”是指宽广深远,这里指对古代学问的广泛涉猎和研究。“纵横”在这里是指善于分析问题、处理事情,能够洞察时局变化。“古学”则是指古代的学问和知识。“晓时事”则是指了解国家大事和世道人心。
颈联“孟州之民尔何幸,一旦得此贤半刺。”意思是说:孟州的百姓们真是太幸运了,他们竟然能够遇到你这样一位贤明的县令。这里的“尔”是代词,指孟州的百姓。“孟州”是唐代的一个地名,位于今天河南省孟州市一带。“得此贤半刺”则是指得到你这样一位贤明的县令,相当于得到了一半的贤能。
尾联“定知未几政清简,日日案头诗满纸。”意思是说:我相信不久之后,你的治理就会清明简单,那时候你会每天都沉浸在诗歌的世界里。这里的“未几”是“不久”的意思,表示时间之短。“政清简”则是指政治清明简单,不贪求权势,不追求物质享受。“日日案头诗满纸”则是指每天沉浸在诗歌的世界里,形容其对文学艺术的热爱和痴迷。
尾联还提到了“河阳花开酒休䛏”,“太行云飞楼好倚”,以及“若因行县至盘谷,为访其间隐君子”。这些句子都是对吕希彦通判河阳期间的美好回忆和祝愿的描写。