东皋雨后土膏肥，夙驾乌犍出短扉。
秧水平畴蛙阁阁，菜花满棱蝶飞飞。
比邻社酒欢犹在，墙壁农书事已非。
独喜桑麻今正长，渊明归去最知几。
《春日田园杂兴》是南宋诗人范成大创作的大型组诗《四时田园杂兴》的第一部分，共包括十二首绝句。下面是对该作品的逐句释义及赏析：
- 东皋雨后土膏肥
- 注释：在东皋，雨后土地变得肥沃。
- 译文：雨水滋润了土地，使土壤变得更加肥沃。
- 赏析：此句描绘了雨后田园的宁静美景，突出了春天农耕的重要性。
- 夙驾乌犍出短扉
- 注释：早早地驾车，走出家门去田间劳作。
- 译文：清晨，我们驱车前往田间，开始一天的辛勤工作。
- 赏析：这句展示了农人在黎明时分开始劳作的场景，体现了勤劳的精神。
- 秧水平畴蛙阁阁
- 注释：秧苗生长在水面上的田畴中，青蛙在水边跳跃。
- 译文：稻田里的秧苗随着水波荡漾，而青蛙在水边嬉戏。
- 赏析：这句描绘了春耕时节的自然生态，展现了乡村的生机。
- 菜花满棱蝶飞飞
- 注释：菜花盛开，花瓣层层叠叠，蝴蝶翩翩起舞。
- 译文：菜花盛开，花瓣层叠如棱，蝴蝶在花间飞舞。
- 赏析：这句描绘了菜花盛开的季节，生动地描绘了田园的美丽景色。
- 比邻社酒欢犹在
- 注释：邻居之间互送美酒，欢乐依然存在。
- 译文：与邻居共享美酒，欢声笑语依旧。
- 赏析：这句表达了邻里之间的和谐关系和友情，体现了乡村社会的温暖。
- 墙壁农书事已非
- 注释：墙上挂着农家的书籍，但那些事情已经不复存在了。
- 译文：墙上挂着农家的书籍，那些旧时光已经过去。
- 赏析：这句表达了对过去生活的怀念，以及对变迁的感慨。
- 独喜桑麻今正长
- 注释：独自喜欢桑麻生长得旺盛。
- 译文：现在桑叶茂盛，麻类作物也长得旺盛。
- 赏析：这句表达了对农业丰收的喜悦，体现了人与自然的和谐共生。
- 渊明归去最知几
- 注释：陶渊明离开后，他最了解何时回归。
- 译文：陶渊明离开后，他最了解何时能够再次回到田园生活。
- 赏析：这句表达了对陶渊明的敬仰，以及对其田园生活的理想追求。
《春日田园杂兴》通过对自然景色的细腻描绘和对农人生活的深情表达，展现了宋代乡村生活的宁静与和谐。范成大的诗歌不仅反映了当时的社会风貌，也为后世留下了丰富的文化遗产。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。