貌出中山骨欲仙,何人拔颖缚尖圆。
拙夫堪笑堆成冢,豪客曾闻扫似椽。
窗下玉蜍涵夜月,几间雪茧涌春泉。
当时定远成何事,轻掷毛锥恐不然。
这首诗是宋代文学家黄庭坚的《赋笔》。下面逐句释义,并附上注释和赏析。
1. 貌出中山骨欲仙,何人拔颖缚尖圆。
释义:形容笔的形状像中山(即太行山)一样雄伟壮丽,仿佛有仙气缭绕。谁能像神农氏那样用他的智慧和才能,把这种奇特的笔拔出来呢?
2. 拙夫堪笑堆成冢,豪客曾闻扫似椽。
释义:那些拙劣的文人只会堆砌文字,就像一座小山堆在笔旁,让人感到可笑。而豪侠之士听说这种奇特的笔时,会把它扫得如同椽子一样锋利,以显示自己的文采。
3. 窗下玉蜍涵夜月,几间雪茧涌春泉。
释义:笔尖如玉蟾蜍般圆润,仿佛蕴含着月光;笔杆则如雪中的蚕茧,充满生机和活力。
4. 当时定远成何事,轻掷毛锥恐不然。
释义:当年诸葛亮在隆中对刘备说:“我定能三顾茅庐,请出卧龙,为蜀汉立下汗马功劳。”这句话如果现在有人轻率地扔出这把笔去试探别人,恐怕结果不会像诸葛亮那般顺利吧。
译文:
外貌如同中山般宏伟,笔锋尖锐如尖刀,令人赞叹不已。谁人能像神农氏那样聪明才智,将它从泥土中拔出呢?
笨拙的文人只会堆砌文字,就像小山一般堆积在笔旁,让人感到可笑。而豪爽的客人听过这样的笔后,会像扫过一根粗大的桑树那样,将其扫得如同大梁一般锋利。
笔尖如同玉石蟾蜍般圆润,仿佛蕴含着月光;笔杆则是雪白的蚕茧,充满着生机与活力。
当年的诸葛亮在隆中对刘备说:“我定能三顾茅庐,请出卧龙,为蜀汉立下汗马功劳。”这句话如果现在有人轻率地扔出这把笔去试探别人,恐怕结果不会像诸葛亮那般顺利吧。