巨鳌昂头鲸掉尾，东顾沧溟天接水。
钱公涉险如通渠，破帆一抹三千里。
岛夷之国远且偏，归来逢人语辄喜。
大荒茫茫最宜松，直从旷野连深宫。
听声卧影已不俗，况作团扇摇清风。
人情重远由来事，不贵黄金贵楛矢。
况有新诗传四方，群豪追随弄荐章。
我虽相见无所得，坐忆松鹤生微凉。
钱公治迹压张赵，偷儿破胆皆摧藏。
桴鼓不鸣已三月，凛凛霜威破残热。
从公觅扇更觅诗，愿报琼瑶无已时。
【译文】：
钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之。
巨大的鳌鱼高昂头颅，鲸鱼摇尾东顾，苍茫的水天相接。
钱穆仲涉险如同通渠，破帆一抹三千里。
岛夷的国家在远方且偏，归来逢人就喜形于色。
荒漠茫茫最适宜松树生长，直自旷野连至深宫。
听声卧影已不俗，何况作团扇摇清风。
人情重远由来事，不贵黄金贵楛矢。
况且有新诗传四方，群豪追随弄荐章。
我虽相见无所得，坐忆松鹤生微凉。
钱穆仲治迹压张赵，偷儿破胆皆摧藏。
桴鼓不鸣已三月，凛凛霜威破残热。
从公觅扇更觅诗，愿报琼瑶无已时。
【注释】：
巨鳌：大鱼名。昂头，高仰头。鲸掉尾，大鱼尾巴摇摆的样子。沧溟：指大海。
钱穆仲：即钱若水，字伯机，号穆仲，宋元之际文学家、史学家、目录学家、藏书家。高丽松扇馆：在今朝鲜平壤市。
通渠：打通沟渠。
岛夷：指朝鲜半岛的高丽王朝。
“人情重远由来事”：指人们重视友情是自古以来的事。贵楛矢：重视楛木箭。楛木箭比黄金贵重。楛矢，古代用楛木制作的箭。
“况有新诗传四方”：何况还有新的诗歌传播到四方呢。
张赵：指唐朝的两位著名文人李白和杜甫。
桴鼓：击鼓。不鸣：不击鼓。三月：三个月。
寒气逼人，霜威四射，使人们感到寒冷。
【赏析】：
这首诗是钱穆仲为友人王庭珪写的一首赠答之作。全诗通过赞美友人王庭珪的品格、才华，表达了对友人的崇敬之情。
首联“巨鳌昂头鲸掉尾，东顾沧溟天接水”，描写了一幅宏大壮观的画面：巨大的海鳌昂首挺胸，鲸鱼尾巴摇摆，它们向东眺望着无边无际的海洋，海水与天际相接。这一画面生动地描绘了大海的浩瀚无垠，展现了海鳌和鲸鱼的雄伟形象。
颔联“钱公涉险如通渠，破帆一抹三千里”，则进一步表现了钱穆仲的冒险精神和坚定信念。钱穆仲在面对困难时，就像打通了渠道一样，毫无畏惧地前进，最终成功到达了目的地。他不畏艰险，勇往直前的精神令人敬佩。
颈联“岛夷之国远且偏，归来逢人语辄喜”，则揭示了钱穆仲在异国他乡的生活经历以及他与当地人民的深厚友谊。他在异国他乡生活多年，虽然远离家乡，但他从未忘记自己的使命和责任，始终关注着祖国的安危。当他回到家乡时，遇到的人都对他表现出极大的热情和欢迎，这让他倍感欣慰和自豪。
尾联“大荒茫茫最宜松，直从旷野连深宫”，则进一步描绘了钱穆仲在荒野中寻找松树的情景。大荒茫茫的地方最适合松树生长，而钱穆仲却在荒野中找到了松树，这让他感到非常高兴。同时，他还发现松树不仅能够美化环境，还能够净化空气，为人们带来清新的气息。因此，他希望将松树枝条制成扇子，让更多的人享受到这份清凉。
尾联“听声卧影已不俗，况作团扇摇清风”，则进一步描绘了钱穆仲制作团扇的场景。他的卧影已经非常优美，再加上团扇的摇曳，更是显得风雅非凡。他希望通过制作团扇来传递他的心意和情感，让更多的人感受到他的真诚和热情。
尾联“人情重远由来事，不贵黄金贵楛矢”，则进一步深化了对钱穆仲人品和才能的认识。他深知人情的重要性，认为人们更加看重的是真挚的情感和深厚的友情。因此，他不追求物质上的财富，而是注重精神上的满足和提升。这种高尚的品质和情操令人钦佩。
尾联“况有新诗传四方，群豪追随弄荐章”，则表达了对友人王庭珪的赞扬和期待。他不仅自己拥有卓越的才华和品德，还创作出了许多优秀的诗歌作品，这些作品被广泛传播并受到赞誉。他的朋友们纷纷追随着他的步伐，一起学习他的优秀品质和精神风貌。他们相信，在未来的日子里，他们会一起追求更高的理想和目标。
这首诗通过对钱穆仲的赞美和描绘，表达了对友人王庭珪的敬意和祝愿。它不仅反映了诗人对友人的深情厚意，也体现了诗人对友情的重视和珍视。同时，它也为我们提供了一个了解钱穆仲和王庭珪的机会，让我们更好地认识这两位杰出的文人和他们的成就。