众卉群芳品自奇,遍形歌咏殆无遗。
名过卫国平泉记,数协江淹杂体诗。
苏颋祗夸长乐赋,元舆惟咤牡丹词。
岂知哲匠风骚美,不间鸿纤尽物宜。
【注释】
众卉:各种花草。群芳:各种花草。品自奇:各有特色,各自不同。平泉赋:指《三都赋》。卫国:指汉王褒的《七哀诗》中“幽居损其伤,高辞损其欢”。江淹:南朝梁文学家。杂体诗:指《杂体三十韵》等。苏颋:字若思,唐朝大臣、文学家。长乐赋:《长乐赋》。元舆:唐宰相元行冲之字,曾作有《牡丹诗》。哲匠:高明的工匠。风骚:《诗经·国风》和《楚辞》。鸿纤:指大和小。物宜:指万物的特点。
【译文】
花木争艳各有千秋,尽被歌咏传颂不已。
名高如汉朝王褒的《七哀诗》,与江淹的杂体诗相合。
苏颋赞美长乐赋,元行冲惊叹牡丹词。
哪有高明工匠不擅长写诗作文?
万物都有它的特点。
【赏析】
这是一首应诏之作。诗中表达了作者对皇帝重农抑商政策的肯定以及对诗人自身才华的自豪。全诗结构谨严,用典贴切,文采飞扬。