荧惑照南纪，千里生尘埃。
守臣失其职，闵雨肠空摧。
奔走佞佛老，吁嗟祷风雷。
烁石势愈炽，望霓心可哀。
民情有愁恨，天意那能回。
缅怀端明公，岂薄德与才。
乞雨问山神，胡为亦迟徊。
邻邦贤使君，道妙藏灵台。
不待雨催诗，却以诗篇催。
伫听泻糟床，遥期衔贺杯。
政理阴阳和，诚加金石开。
馀波必及我，飘洒桐城隈。
两郡桐青青，年丰廪崔嵬。
普天望作霖，公盍归乎来。
诗句翻译
1 荧惑照南纪 - 指火星（荧惑）照亮了南方的天空。
- 千里生尘埃 - 形容因为战争或灾难导致的混乱，影响了千里之地。
- 守臣失其职 - 地方官员失去了应有的职责与权威。
- 闵雨肠空摧 - 对于连绵不断的降雨感到失望或担忧，导致内心痛苦。
- 奔走佞佛老 - 为了祈求神明的庇护而不择手段，可能涉及迷信行为。
- 吁嗟祷风雷 - 祈祷神灵能够降下雨水，表现出无奈之情。
- 烁石势愈炽 - 形容火焰或雷电的威力越来越大，比喻政治上的动荡。
- 望霓心可哀 - 仰望天空中的彩虹，心情变得悲伤。
- 民情有愁恨 - 百姓们充满忧愁和不满。
- 天意那能回 - 认为上天的意愿无法改变。
- 缅怀端明公 - 怀念历史上的贤明君主。
- 岂薄德与才 - 难道是因为他们缺乏德行和才能而未能施行仁政吗？
- 乞雨问山神 - 向山林之神祈求降雨。
- 胡为亦迟徊 - 为何迟缓不前呢？表示对现状的不满和焦虑。
- 邻邦贤使君 - 邻国的贤明君主。
- 道妙藏灵台 - 精通治国之道，如同隐藏在神圣的地方。
- 不待雨催诗 - 不必等到下雨才作诗，表达了一种随性而为的态度。
- 却以诗篇催 - 通过诗歌来表达自己的情感和愿望。
- 伫听泻糟床 - 等待着听取从酒槽中流出的美酒的声音。比喻希望听到好消息。
- 遥期衔贺杯 - 期待着像衔着酒杯一样传递好消息。
- 政理阴阳和 - 治理国家，使之阴阳平衡和谐。
- 诚加金石开 - 真心诚意地施政，就像金石被开启一样坚固。
- 馀波必及我 - 好的影响和结果必然会波及到自己。
- 飘洒桐城隈 - 像雨露一样洒落在桐城地区。
- 两郡桐青青 - 桐城县的两个郡都长满了青桐树。
- 年丰廪崔嵬 - 粮食丰收，仓库高耸入云。
- 普天望作霖 - 普天之下的人们都在盼望雨露降临。
- 公盍归乎来 - 您何不回归这里享受安宁的生活？
赏析
这首诗通过描绘战争、自然现象和政治状况，反映出作者对时局的忧虑和对未来的期盼。诗中多次提到“雨”，暗示了希望降雨的愿望，同时也反映了作者对政治清明和民生安定的向往。通过对自然界的描述和对社会现象的反映，诗人表达了对和平与繁荣的渴望。整首诗语言简练，情感真挚，体现了诗人深厚的爱国情怀和对人民生活的深切关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。