雨打江南树。一夜花开无数。绿叶渐成阴，下有游人归路。
与君相逢处。不道春将暮。把酒祝东风，且莫恁、匆匆去。
【诗句】
雨打江南树。一夜花开无数。绿叶渐成阴，下有游人归路。
与君相逢处。不道春将暮。把酒祝东风，且莫恁、匆匆去。
【译文】
雨水敲打着江南的树木，一夜之间无数的花朵绽放。绿色的树叶渐渐变得阴沉，下面是归家的游子之路。
与您相遇的地方，没有提及春天即将结束。举杯向东风祝福，不要那么匆忙离去。
【注释】
- 雨打：雨水落在树上。
- 江南：指中国长江以南地区，也泛指中国的南部。
- 一夜：形容时间短暂。
- 花无数：花朵繁盛的景象，无数即许多的意思。
- 渐成阴：树叶变绿，形成阴凉的环境。
- 游人归路：指那些归家的行人在路上行走。
- 不道春将暮：没有提及春天将要结束。
- 把酒祝东风：举起酒杯向东风敬酒，表示对东风的感激和祝福。
- 且莫恁、匆匆去：不要那么快地离开。
【赏析】
《伤春怨·集句》是一首描写春景的诗歌。诗人以细腻的笔触描绘了春天的美丽景象：雨水落在江南的树上，一夜之间无数的花朵绽放；绿色的树叶渐渐变得阴暗，下面是归家的游子之路。整首诗充满了对春天的喜爱和对时光流逝的感伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。