春寒不肯去,谷雨犹裌衣。
溪流滟池塘,远看绿生漪。
识君恨不早,语离我心悲。
行行欲何往,丞郡金房西。

【解析】

本题考查对诗歌的理解和鉴赏能力。解答此题的关键是在理解全诗意思的基础上,能准确把握诗意,体会诗人的情感。注意通读全诗,把握其思想内容和主要表现手法。同时要结合题目要求分析,如本诗中“永叔”指的是欧阳修,他与王安石、苏轼并称“三苏”,是“唐宋八大家”之一。“北庄二诗”指的是欧阳修所写的《北山亭雨晴呈胜之》和《戏答圣俞》,都是寄赠友人之作。据此可得出答案。

【答案】

(一)
译文:
我心向你倾慕,但未能识君,常为未得相见而感憾,如今得以在朋友家相聚,真是幸运。将归到纯老那里置酒为他饯别,我也实参与其中。我们饮酒几杯后,纯老请求我为他写一首诗,以便记下我们座上笑谈的乐趣。顷刻间写下几百字,挥笔落纸,云烟飞扬。欧阳修说“盈前尽珠玑”,形容文词华美,难以简汰。我自谦地说自己水平浅薄,不敢固持陋习,随即作诗以应命。
(二)
译文:
春寒不肯离去,谷雨时节仍穿着单衣。
小溪流经池塘,远看绿水泛起涟漪。
认识你恨不能早些,离别时令我心情悲苦。
要去哪里?丞郡金房西。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。