颠风送飞雨,日日吼东北。
檐声决江河,倾泻不成滴。
朝来喜新霁,晨光透云隙。
垂杨翠幄开,远岫青盖立。
孔君公事暇,侯子归期逼。
开樽且精设,论文萃清集。
顾我老无能,分甘口挂壁。
行矣不可挽,思君浩无极。

这首诗由苏轼所作,描述了孔纯老的庭院景色。

我们来分析诗句:

  1. 颠风送飞雨,日日吼东北:这里描述的是风雨天气,风雨如狂地吹打下来,仿佛要冲垮屋顶。”日日吼东北”指的是风雨声如同雷鸣般在东北方向轰鸣。

  2. 檐声决江河,倾泻不成滴:风雨的力量如此之大,以至于像江河一样滔滔不绝地倾泻,却无法将雨水滴落。

  3. 朝来喜新霁,晨光透云隙:早上天气晴朗,阳光透过云层缝隙照亮大地。

  4. 垂杨翠幄开,远岫青盖立:杨柳垂下的绿叶如同绿色的帷帐展开,远处的山峰如同青色的伞盖耸立。

  5. 孔君公事暇,侯子归期逼:孔纯老公务繁忙,而他的侄子侯子归期紧迫,需要他回家。

  6. 开樽且精设,论文萃清集:为了庆祝孔纯老的闲暇时光,他们开怀畅饮,并聚集在一起谈论诗文。

  7. 顾我老无能,分甘口挂壁:苏轼感叹自己年岁已高,无法再参与这样的活动,只能默默地看着其他人享受美食。

  8. 行矣不可挽,思君浩无极:苏轼知道时间不会停留,他无法阻止自己的离去,但心中对孔纯老的思念却是无穷无尽。

接下来是译文:

大雨猛烈地倾泻着,每天都像是从东北方呼啸而来。
风雨的声音如同江河奔流不息,却无法让水滴落一地。
早晨迎来了新的晴天,阳光穿透了层层云隙洒向大地。
柳树枝条垂下绿幕般的叶片,远处的山峦如同青色的伞盖矗立不动。
孔纯老公务繁忙,而他的侄子侯子却归期迫近,需要他尽快回家。
为了庆祝孔纯老的闲暇时光,他们开怀畅饮,并相聚在一起品评诗词之美。
我感叹自己的衰老无能,只能默默地在一旁欣赏他们的欢乐。
离别的时刻已经无法挽回,我心中对孔纯老的思念却是无边无际。

赏析:
这首诗生动地描绘了一幅春雨过后的美丽景象,同时也表达了诗人对孔纯老的深厚情谊和不舍之情。诗中通过雨景、风声、阳光等自然元素,营造出一种宁静而又充满生机的氛围。同时,通过对比诗人自身的无奈与孔纯老的忙碌,更突出了诗人对孔纯老的敬爱与留恋。整首诗语言简练而富有画面感,读来让人仿佛置身于那片美景之中,感受到诗人的情感波动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。