何处春来，试烦君向盘中看。韭黄犹短。玉指呵寒剪。
犀箸调匀，更为双双卷。情何限。怕寒须暖。先酌黄金盏。
【译文】
何处春天才来到，请君试看盘中春韭。韭菜嫩黄还很短。玉指剪开寒气。
用犀牛蹄甲的筷子调匀，又为双对卷曲。情意多么无尽。怕寒冷须添暖酒。先酌金盏满杯。
【注释】
点绛唇 ：词牌名。此调又名《蝶恋花》、《越女妆》、《浣溪沙》等。以柳永《凤栖梧》“伫倚危楼风细细”为正体，双调五十八字，前段六句四平韵，后段五句三平韵。另有六十字、六十一字数两种变格。
其五：词牌名，此词为该词牌的第五首。
盘：盛食物或酒食的器具，这里指酒杯。
韭黄犹短：即“韭叶短”，形容春韭嫩绿而短小。
玉指：美玉制成的手指，这里指女子的纤纤细手。
调匀：调换位置。
双双卷：两两并排卷起，比喻成双成对。
情何限：情义无穷，意想不到。
怕寒须暖：指怕冷，要暖和。
先：表示尊敬，多用于尊称对方。
黄金盏：指珍贵的酒杯，喻指珍贵的酒。
赏析：
《点绛唇·其二（其一）》是北宋词人晏殊的作品。此词上片写宴饮的情景，下片写宴饮中的感慨。全词语言通俗明白，却不失雅致。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。