我思古人兮,不古今之异时。生兹世之谁期,欲勿思而奈何。
独斯人之不见,聊永怀而自歌。乐吾行之舒舒,忘兹世之汲汲。
睇万里以自惊兮,岂宁俯以效拾。载重道远兮,予欲行而谁与。
累九鼎以自重兮,顾尪羸之弗举。矫身以为衡兮,权世之重轻。
广道以为路兮,听人之来去。
我思考着古人答焦千之伯强我思念古人,因为古今不同时。生活在这个时代,谁又能期待呢?
独有这个人不出现,只能长歌而自娱。快乐自己行得舒舒,忘掉这世界的忙碌。
放眼万里以自惊,岂能低头去捡拾。承载着重大的责任,我欲前行却无人与我同行。
背负九鼎以为重,却顾影自怜无力举起。借助身姿作为秤衡,权衡世间的轻重。
拓宽道路以为道,听凭他人来去。